是谁这么早打电话来?
Commentators are calling this the "lost decade".
评论家称之为失落的10年。
Before calling this method, you must prepare an input record.
在调用该方法之前,您必须准备一个输入记录。
So rather than calling this an electron beam, this was called a cathode ray.
因此我们最好别叫它电子束,而是阴极射线。
And you're not calling this a crime scene?
你认为这不是犯罪现场对吗?
Hello, I'm sorry for calling this late. May I speak to Peter?
哈罗,很抱歉这么晚还打电话打扰。我想找彼得讲话。
Yokohama Radio: What is your intention of calling this port? Over.
横滨台:你船靠该港意图是什么?请讲。
You can construct a command line by repeatedly calling this method.
反复调用这一方法可以创建一个命令行。
If this instance is already stopped, calling this method has no effect.
如果此实例已停止,调用此方法没有作用。
You should remove any protection from the document before calling this method.
在调用此方法之前,应当取消文档的所有保护。
You should remove any protection from the workbook before calling this method.
调用此方法前,应从工作簿移除所有保护。
Scientists are calling this nutrient awareness the brain’s sixth sense for calories.
科学家们管这种营养察觉能力称为大脑的第六感觉。
Be careful to check for exceptions when calling this or any other XML-related method.
当调用此方法或任何其它与XML相关的方法时,请仔细检查是否有任何异常。
The caller must perform COMMIT after calling this procedure to save the explain information.
调用者必须在调用这个过程后执行COMMIT来保存explain信息。
If a timeline is currently playing it will be immediately stopped when calling this method.
如果一个时间轴已经在播放了,它会被立即停止。
For this exercise, the Dojo Web page will request a JSON data format when calling this operation.
对于这个练习,当调用这个操作时DojoWeb页面将会要求一个JSON数据格式。
The caller must ensure to perform COMMIT after calling this procedure to save the explain information.
调用者必须在调用这个过程后执行COMMIT来保存解释信息。
If the property is already loaded, calling this method lets you refresh the value of the property.
如果属性已加载,则通过调用此方法,可以刷新属性的值。
I am going to highlight this by calling this q1, lower case q being the charge here on the nucleus.
我要把它称作q1来进行强调,小写q是指原子核上的电量。
Once there is no longer an exclusive access for a resource, you should destroy it by calling this method.
当不再对资源进行独占访问后,您应该调用这个方法销毁它。
My friends, calling this place too ghastly, seldom dared to come to see me in the evening whereas I myself found it quite agreeable.
朋友们都说这地方阴森可怕,晚上很少有人敢来找我,我则怡然自得。
So people began calling this cheery little flower the eye of the day, which, rendered as day's eye you can quickly see becoming Daisy.
因此,人们把这种亮丽的小花叫做白日的眼睛——day ' seye,你很快就能看出它和daisy的关系了。
We recommend that you use appropriate parameters when calling this API to help system administrators determine the cause of the shutdown.
建议您在调用此api时使用适当的参数,以帮助系统管理员确定关闭的原因。
Isabella and Edgar Linton talked of calling this afternoon, ' she said, at the conclusion of a minute's silence. 'As it rains, I hardly expect them;
“伊莎贝拉和埃德加·林惇说过今天下午要来的,”沉默了一下之后,她说,“既然下雨了,我也不用等他们了。
If the property represents an association, link or deferred property, calling this method provides the client a way to lazily load related resources.
如果属性表示关联、链接或延迟属性,则调用此方法时,将会向客户端提供一种惰式加载相关资源的方式。
If the property represents an association or link or a deferred property, calling this method provides the client with a way to lazily load related resources.
如果属性表示关联或链接或者延迟属性,则调用此方法时,将会向客户端提供一种惰式加载相关资源的方式。
If the property represents an association or link or a deferred property, calling this method provides the client with a way to lazily load related resources.
如果属性表示关联或链接或者延迟属性,则调用此方法时,将会向客户端提供一种惰式加载相关资源的方式。
应用推荐