Isadora Duncan did study ballet briefly as a child, but she quickly developed her own unique style, which she called free dance.
伊莎多拉·邓肯小时候曾短时间学习过芭蕾舞，但她很快就发展出了自己独特的风格，她称之为自由舞蹈。
In an early fourth-millennium level of the Eanna archaeological site at Uruk, a pottery style appears that is most characteristic of this process, the so-called beveled-rim bowl.
在乌鲁克伊安娜考古遗址的第四个千年的早期，出现了一种这个过程中最具特色的陶器风格，也就是所谓的斜边碗。
The style originated as a medieval Castilian dance, called the Seguidilla.
这种风格起源于中世纪的卡斯蒂利亚舞蹈，称为塞格第亚舞。
This tutorial explores a newly introduced new style of system management called flexible management.
本教程将探讨系统管理中最新引入的称为灵活的管理新样式。
It was on a martial arts style called xingyi quan.
它是关于一种叫形意拳的武术样式的。
In the RPC style, the data to be transmitted is marshaled into discrete data types in a special XML payload format (called the SOAP encoding).
在RPC方式中，传输的数据使用专门的xml符合格式(称为SOAP编码)编组成离散的数据类型。
In the RPC style, the data to be transmitted is marshalled into discrete data types in a special XML payload format (called the SOAP encoding).
在rpc样式中，传输数据被编组为使用特殊XML有效载荷格式(称为SOAP编码)的离散数据类型。
Thus, most controls also have a second constructor argument, often called style, that provides flags to set these options.
因此，大多数控件还有另外一个构造函数参数，我们通常称之为样式，该参数提供了设置这些选项的标记。
The style of stone tools called the Oldowan appeared 2.5 million years ago and stayed unchanged for more than a million years.
叫做奥尔·德沃的石器风格在二百五十万年轻出现，并在一百万多年里保持不变。
This particular style of constructor is unusual in that it returns a value called self.
这种风格的构造函数并不常见，它返回一个称作self的值。
The old theatre was designed by a young woman called Elisabeth Scott in 1920s Modernist style.
旧剧院是由一个名叫伊丽莎白·斯科特的年轻女人按照上世纪20年代的现代主义风格设计的。
This is the earliest image of a sofa: it shows a prototype that was in production in 1686 — a low-backed style called a canapé (still the most common French term for sofa).
这是关于沙发的最早图像；这幅图展示了1686年生产的沙发的一个模型-低靠背设计样式称之为canapé（至今仍是法语中表示沙发的最常用词)。
Most websites used so-called 'web-safe' fonts to help ensure all users' see 'the same style when visiting a page.
大多数的网站使用一种称之为“Web安全”的字体集来帮助(他们)保证所有的用户在访问页面时“看到”相同的(页面)样式。
For example, I recently implemented it in a so-called "pipe" that transforms input documents through a combination of XSLT style sheets and custom-made filters.
例如，我最近在所谓的“管道”中实现了它，该“管道”通过xslt样式表和定制过滤器的组合来转换输入文档。
The theory is that by editing things out of your wardrobe that you don't actually wear, you end up having a more refined wardrobe, thus projecting a so-called strong personal style.
这种说法的意思是，通过将你实际上不穿的衣服从衣柜清理出去，使得你拥有一个布置更加精致的衣柜，因此营造出一种强大的个人风格。
Nearby, the emerging college city of Songjiang turned to a British engineering consultancy to construct an English-style community called Thames Town.
附近兴建的松江大学城聘请了一家英国的工程咨询公司，打造了一个名为泰晤士镇的英式社区。
Am: Bosch moved away from postcard-perfect images by applying rough layers of paint in a style that came to be called impasto.
梅宾：博斯摒弃制造明信片般完美的画面而采用刷涂粗糙不平颜料涂层的厚涂法。
His lightning punches, in a style the ancients called Iron Fist, generate their own, thunk! Kung fu-movie sound effects.
他的“铁线拳”快如闪电，出拳时风声作响，武打片中的配音特效也不过如此。
When it comes to clothing do you usually stick to one particular style or should you be called a fashion scientist due to the tremendous amount of attention you pay to trends.
谈到穿衣风格，你是至始至终保持一种风格，还是时时刻刻紧跟潮流前线，被人称作“时尚教主”？
American millionaire Rob Innes created a "shark" called Seabreacher X: a James Bond-style. craft that can dive under water and jump 12 feet into the air.
美国百万富翁罗伯·伊恩斯制造了一个名为“海洋开道车x”的“鲨鱼玩具”——一辆即可在水下疾驰亦可跃出水面12英尺的詹姆斯·邦德式飞船。
It is also called a WSDL style and an encoding style.
也称为WSDL风格和编码风格。
Consider this example of a style of test writing called Behavior-Driven Development [BDD] using the Specs library (see the section called "Specs").
你可以把下面的例子看作使用specs库(参见“Specs”章节)来编写行为驱动开发[bdd]程序的风格。
Ballmer's comments come just weeks after Microsoft shelved plans for a flagship, dual-screen tablet-style computer called the Courier.
鲍尔默的讲话与微软推迟称为Courier(信使)双屏板式电脑旗舰项目相隔几星期。
Called Sirena, it made use of the kitchen of a defunct canteen-adding a dining room in the style of a wooden galleon, plus a vertiginous glass floor with an aquarium below.
这家餐馆名叫Sirena，利用倒闭食堂的厨房——在木帆船式屋子内添了一个餐厅，加上旋转玻璃地板，下面有一个水族馆。
One style sheet for the view contents per view and format, containing a named template, which is called by the "frame" template.
每个视图和格式都需要一个视图内容样式表，包含由“ frame ”模板调用的命名的模板。
In this example, I put my images into a new directory within theme \ img, called demo, keeping the same file names as used in the Mozart style.
在这个示例中，我将我的图像放置在theme \img中的一个新目录demo下，和Mozart样式中的文件名保持相同。
They have a really delicious crumpet-style bread which they make in huge slabs for you to tear a bit off, and a semolina pancake bread called Baghir -both are really tasty.
他们有种烤面饼样的面包非常可口，做成很大的厚片让你撕一点下来吃；还有一种叫做Baghir的粗面粉热饼，也很好吃。
Steve Jobs took the stage Wednesday to sell the world on one of his biggest gambles since returning to Apple Inc. nearly 15 years ago: a multimedia tablet-style computer called the iPad.
史蒂夫·乔布斯周三向世界销售自从他回归苹果公司近15年内最大的赌注之一一款多媒体平板式计算机iPad。
Steve Jobs took the stage Wednesday to sell the world on one of his biggest gambles since returning to Apple Inc. nearly 15 years ago: a multimedia tablet-style computer called the iPad.
史蒂夫·乔布斯周三向世界销售自从他回归苹果公司近15年内最大的赌注之一一款多媒体平板式计算机iPad。
应用推荐