It's what we have come to call internally the atomic unit of consumption.
这就是我们已经在内部所称的消费的原子单位。
Obviously, if each unit of work were two, or ten, or one hundred times as large as a single string method call, then the proportion of time spent in thread overhead would be correspondingly small.
显然，如果每个工作单元都相当于单个字符串方法调用的两倍、十倍或一百倍，那么所花费的线程开销比例就相应地更小了。
One of this transaction strategy's restrictions is that the client-layer (or presentation-layer) classes can make only a single call to the API layer for any given transactional unit of work.
事务策略的其中一个限制，就是客户机层(或表示层)类对任何给定事务工作单元只能发出单一的api层调用。
Within the run unit, COBOL programs can call non-COBOL programs and vice versa.
在运行单元的范围内，COBOL程序可以调用非cobol程序，反之亦然。
For lack of a better name, call that entity a release unit. The release unit's job is solely a management one.
由于没有一个更好的名称，暂且称那个实体为发布单元。
This is challenging because there is no network in a unit test and the AJAX call will fail.
这很有挑战性，因为单元测试中没有网络，AJAX调用会失败。
We'll call this pool a processing unit, with one pool hosted in each shard.
我们将这个线程池称为一个处理单元，每个shard中托管一个线程池。
Linguists call a single unit of meaning, whether "tree" or "UN -", a morpheme, and some languages bind them together obligatorily.
语言学家把一个语义单位称作一个词素，如“tree(树)”，或“un-(前缀“否”)”。一些语言将词素结合在一起。
Once that is done the ObserveOnTest function attaches the unit test framework to the call chain via a specialized scheduler called the WorkItemTestScheduler.
一旦完成，ObserveOnTest函数就会通过一个叫做WorkItemTestScheduler的特殊计划程序把单元测试框架关联到调用链上。
Take, for example, an application that needs to call two stored procedures on different data sources in a single unit of work. Several scenarios are compared, based on whether the application program.
假设一个应用程序需要在一个工作单元中调用不同数据源上的两个存储过程。
Now imagine trying to unit test a class that makes an expensive SOAP call.
现在，想像一下对发出开销较高的SOAP调用的类进行单元测试。
But now, angry villagers who are tired of elephants raiding their maize fields call on the animal protection unit to keep the animals away.
但现在，如果大象突袭玉米地，愤怒的村民必须通知动物保护协会的人来驱赶。
The CICS TG extends this situation by using the external call interface (ECI) to initiate and coordinate the CICS unit-of-work.
CICSTG扩展了此情况，它使用扩展调用接口 (ECI)来启动和协调 CICS工作单元。
And unlike most unit testing frameworks, the one used for Silverlight runs on the same said thread so you cannot block it while waiting for the service call to return.
和大多数单元测试框架不同，Silverlight使用的那个单元测试框架运行在相同线程上，因此你不能阻止它等待服务调用的返回。
It occurs to many developers after authoring a few standard unit test functions that it would be better to move the call to verify from the test functions to the tearDown function.
许多开发者遇到过这样的事情，写了一些标准的单元测试函数之后，就认为把对verify方法从测试函数移到tearDown函数更好。
When a doh.Deferred object is returned from a unit test, you must catch all errors from the asynch call and pass them to the object's errback method.
当从单元测试中返回一个doh.Deferred对象时，必须捕获异步调用中产生的所有错误信息并把它们传递给对象的errback方法。
Ryan just released miniunit 1.2, with a call to users to find discrepancies between it and test/unit. Ryan explains how to use miniunit
Ryan最近发布了miniunit 1.2，并呼吁用户认识到它和test/unit的不同。
What people did is they said let's define a unit of energy that represents a unit charge accelerated across a unit potential difference, and let's call that the electron volt.
前人们所做的就是他们说让我们确定，一个能量单位用来代表一单位电荷，加速穿过形成的一单位电势差，我们叫它电子伏特。
The device comprises a call request receiving unit, an operation instruction obtaining unit and a call holding execution unit.
所述装置包括：呼叫请求接收单元、操作指令获取单元和呼叫保持执行单元。
The component, structure and control software of an automatical call-up unit in radio call-up station are introduced to realize the automatic call in manual radio call-up station.
介绍了一种无线寻呼台自动传呼器的组成、结构和控制软件，利用此设备可以在人工寻呼台中简单，方便地实现自动传呼。
The design of the wireless unit to call the main system is divided into two parts, transmitting and receiving.
所设计的病区无线呼叫系统主要分为发射和接收两大部分。
If the packet data is received earlier than the packet call establishment response signal, a packet data storing part (12) of the mobile telephone unit (1) stores the packet data into a memory.
便携电话机(1)的分组数据存储部(12)在分组数据比分组呼叫确立应答信号先被接收到的情况下，将分组数据存储到存储器。
A mobile communication network (5) transmits a packet call establishment response signal to the mobile telephone unit (1) and thereafter transmits a packet data.
移动体通信网(5)向便携电话机(1)发送分组呼叫确立应答信号，之后发送分组数据。
Market mechanism shall be introduced in pre-development of land. The construction unit shall be selected by public call for bids according to relevant regulations.
土地前期开发要引入市场机制，按照有关规定，通过公开招标方式选择实施单位。
An inline definition provides an alternative to an external definition, which a translator may use to implement any call to the function in the same translation unit.
内联定义为外部定义提供一个可选项，在同一翻译单元内翻译器可用它实现对函数的任意调用。
We can call these tests data-driven unit tests.
我们将这些测试称作数据驱动的单元测试。
We can call these tests data-driven unit tests.
我们将这些测试称作数据驱动的单元测试。
应用推荐