He was employed by them for eighteen years.
他被他们雇佣了18年。
Any decision taken by them now, however well-meant, could complicate the peace process.
现在他们作的任何一个决定,不管出发点多么好,都可能使和平进程复杂化。
He was received by them in a family way.
他们把他当家人一样接待。
Dickon went and knelt down by them, smiling his wide smile.
狄肯走过去,跪在它们旁边,露出灿烂的笑容。
Though the Swedish model appears workable for most American parents, it may not be accepted by them in its entirety.
虽然瑞典模式对大多数美国父母来说是可行的,但它可能不会被他们全部接受。
The rabbits are being fed by them.
他们正在喂兔子。
Don't be afraid of making mistakes because we can profit by them.
别害怕犯错,因为我们可以从中受益。
Children have the strangest adventures without being troubled by them.
孩子们经历最奇怪的冒险也不会感到不安。
For this reason, domestic sheep, though essentially easy prey for wolves, are not usually attacked by them.
正因为如此,家养的羊虽然很容易成为狼的猎物,但通常不会受到狼的攻击。
The king loved his people and was loved by them.
国王爱人民,也为人民所爱。
Andy, with his parents, has gone to Hong Kong, and some shopping will be done by them.
安迪和他的父母去了香港,他们会去购物。
She longed to be her own master and be able to help others instead of being helped by them.
她渴望成为自己的主人,能够帮助别人,而不是被别人帮助。
Marie was not accepted by them because women were not allowed to become members at that time.
他们当时没有批准玛丽入会,因为在那时,妇女是禁止成为会员的。
它们并不会让我感到震惊。
Mr Wesley is hugely excited by them.
韦斯利为此兴奋异常。
Yet tourists love being kissed by them.
尽管如此,游客们仍喜欢被它们亲吻。
A teenage boy rides quickly by them on his bike.
一个十几岁的小男孩骑着自行车快速地经过了他们。
Mr. Bingley will not be detained in London by them.
彬格莱先生不会被她们久留在伦敦的。
And will those who stood by them silent, join them?
而那些沉默地站在他们身边的人们,会不会加入他们呢?
Even though some are a cliche, I'm always amused by them.
即使有些显得老套,但它们总能让我欣喜不已。
A jar full of ancient COINS was raked up by them in the garden.
他们在花园里刨出一个装满古币的坛子。
Nobody will be offended if you say 'excuse me' to get by them.
如果你经过他们时说一声“对不起,请让一下”,他们不会觉得有所冒犯。
Pay attention to what those rules are and how to play by them.
请关注这些法则,并注意如何遵守它们。
Pay attention to what those rules are and how to play by them.
请关注这些法则,并注意如何遵守它们。
应用推荐