In addition to undermining confidence in currencies, a sudden jump in inflation could frighten the market by eroding the value of investments, such as bonds, that pay fixed interest rates.
除了影响投资者对货币的信心外，通货膨胀的骤升也会令市场担心投资收益缩水，诸如支付固定利率的债券等。
The yuan has increased in value by 18 percent since Beijing ended its fixed exchange rate with the dollar in 2005.
自从2005年北京取消了人民币对美元的固定汇率制度以来，人民币迄今为止已经升值18%。
Move from a fixed scope to a negotiable scope: By delivering high priority features first, it is likely that you deliver most of the business value long before the customer's wish list is completed.
从固定范围移到可协商范围的方法：先交付高优先级功能，这样就可以早在完全满足客户的一系列期望前交付具有商业价值的大部分产品。
Just as equity indices are weighted by the market value of the constituent companies, fixed-income benchmarks are weighted by the value of the debt.
正如股票指数有衡量由公司的市场价值，固定收入基准测定债券价值。
Chain index an index number derived by relating the value at any given period to the value in the previous period rather than to a fixed base.
环比指数指通过把某一时期的数值与前一时期的数值相比，而不是与固定基期相比而得出的指数。
The change of coal thickness caused by geological structure is nonlinear and revulsion, but in a certain range, the mathematical expectation of coal thickness distribution is a fixed value.
由构造引起的煤厚变化具有非线性特征和突变性，但在一定的范围内，煤厚分布的数学期望为一个固定值。
They are sampling, quantizing and encoding. although voice is continuous, it can be divided into sampling moments. Each moment can be represented by a fixed value.
这三个步骤是抽样、量化、编码。声音虽然是连续的，但每一时刻都可以用一个固定数值来表示。
Meanwhile, the clamp circuit will limit the output voltage or current at a fixed value when they are abnormal that caused by a DUT short circuit or other fault in order to protect the device.
当被测dut发生短路或其他异常导致电流或电压过高时，钳位电路会将输出电压或电流限制在一个固定值上，以保护器件不被损坏。
After expounding the definition of economic floor area ratio (EFAR), this paper, by means of clear analysis in economics, shows that the EFAR is not a fixed value but an interval one.
在对经济容积率概念进行了论述后，通过经济学分析明确了经济容积率是区间，不等同于其它容积率一样是一个定值。
Devotion Aura will increase armor by a percentage, rather than fixed value.
虔诚光环将增加一定比例的护甲而不再是确定值。
By using a fixed point theorem of mixed monotone operators in cone, this paper studied a fourth-order nonlinear singular boundary value problem, namely a class of elastic beam equation.
利用锥上的混合单调算子不动点定理，本文研究了一类四阶奇异非线性微分方程的边值问题，即一类弹性梁方程问题。
Sliding resistance was replaced by the fixed value resistance, and potentiometer was used to adjust volt, it could make measurement of diode reverse characteristic more convenient.
用定值电阻代替滑线变阻器，用分压器调节电压，可使二极管反向特性的测量更加方便。
By using the fixed point theorem on cone, this paper studies the existence of positive solutions for first order periodic boundary value problem with impulses.
利用锥上的不动点定理讨论了一阶脉冲微分方程周期边值问题的正解的存在性。
By using the fixed point theory and a new three-solution theorems, the existence of multiple solutions of the boundary value problem was obtained.
通过利用不动点指数理论及一个新的三解定理，得到了边值问题多个正解的存在性。
We show existence results for multiple sign-changing solution for third-order two- point boundary value problems by using the fixed point index and the topologic degree theory.
主要研究一类三阶两点边值问题变号解的存在性和多重性，利用不动点指数和拓扑度理论等得到了新的结论。
Under certain condition, these systems are proved by fixed point method and mean value method to have almost-automorphic solution.
在某些条件下，利用不动点方法和平均值法证明了这类方程系具有概自守解。
The value of the fixed assets is figured out by dint of the replacement cost method.
最后利用重置成本法确定了固定资产的价值。
With provision for the impairment of fixed assets, in the next period by deducting the book value after impairment and determine the remaining useful life depreciation.
以计提减值准备的固定资产，在未来期间按扣除减值准备后的账面价值及尚可使用年限确定折旧额。
Operating Surplus refers to the balance of the value added created by the resident units deducting the labourersre m unera-' tion , taxes on production and the depreciation of fixed assets.
营业盈余是指常住单位创造的增加值扣除劳动者报酬，生产税净额和固定资产折旧后的余额。
In this paper, by using the fixed point index method, the authors discussed the periodic boundary value problem of first order differential systems.
摘要利用锥上的不动点指数研究了一阶非线性常微分方程组的周期边值问题。
The research of a practical DDC system is presented. It's achieved to trace the target curve by feedback loop system with fixed feedback value.
介绍了某辗环机数字控制系统的研制，提出了采用定值反馈闭环控制方法跟踪目标值曲线。
In this paper, by using the fixed point index method, the authors discussed the periodic boundary value problem of first order differential systems.
利用锥上的不动点指数研究了一阶非线性常微分方程组的周期边值问题。
By using fixed point index theory in a cone, we study the existence of positive solutions of boundary value problems for systems of nonlinear second order singular differential equations.
使用锥上拓扑度理论，研究二阶非线性奇异微分方程组两点边值问题正解的存在性。
However, when oxide thickness increased to a fixed value at a specific oxide field, the increase in gate leakage current caused by a single oxygen vacancy could be neglected.
但当厚度在特定值及特定电场下时，单个氧空位引起的栅漏电流增加可以忽略。
This paper presents a new existence theory for positive solutions to a kind of second-order discrete periodic boundary value problems by employing a fixed point theorem in cones.
运用锥不动点定理，给出了二阶离散周期边值问题正解的新的存在性定理。
Computation of the magnetic field, which is produced by a charged body rotating about a fixed axis, is a classical question about magnetostatic boundary-value problem.
求定轴匀角速转动带电体的磁场是一类典型的静磁场边值问题。
This paper discusses the existence of multiple positive solutions of a class of nonlinear singular boundary value problems by means of the fixed point index Theorem on cones.
利用锥映射的不动点指数定理，研究了一类非线性奇异边值问题多个正解的存在性问题。
Unless the policy otherwise provides, the value fixed by the policy is not conclusive for the purpose of determining whether there has been a constructive total loss.
除非保险单另有规定，保险单约定的价值不能作为确定是否构成推定全损的最后价值。
Unless the policy otherwise provides, the value fixed by the policy is not conclusive for the purpose of determining whether there has been a constructive total loss.
除非保险单另有规定，保险单约定的价值不能作为确定是否构成推定全损的最后价值。
应用推荐