He was much loved by all who knew him.
认识他的人都很喜欢他。
She felt boxed in by all their petty rules.
她觉得被他们的琐碎规章束缚住了手脚。
She felt suffocated by all the rules and regulations.
她受不了所有那些条条框框的束缚。
By all accounts he leads a life of considerable luxury.
从方方面面来讲，他都过着极为奢侈的生活。
I've been rejected by all the universities I applied to.
所有我申请的大学都没有录取我。
He was a small and by all appearances an unassuming man.
他是个个子小并且从一切表象看来不装腔作势的人。
He was respected by all who knew him for his kind and gentlemanly consideration.
他为人谦和而且有绅士风度，认识他的人都很尊重他。
By law, seat belts must be worn by all passengers.
按照法律规定，所有乘客都必须系安全带。
The prototype is, by all accounts, athletic, good-natured and supersmart.
所有人都说，它的原型体格健壮、性情温和、非常聪明。
Among tribal people, all knowledge inherited by tradition is shared by all.
在部落中，通过传统继承的知识为所有人共享。
Westhusin's experience with cloning animals leaves him upset by all this talk of human cloning.
克隆动物的经历让威斯苏森对所有关于克隆人类的言论感到不安。
Inflation in the intervening period has been negligible, and the increase has been duly received by all eligible Runagians.
在此期间的通货膨胀率可以忽略不计，所有符合条件的鲁纳吉人都适当地收到了增加的款项。
It was used by all sorts of people.
它被各种人使用。
The movie was blasted by all the critics.
这部影片受到了所有评论家的严厉抨击。
He is, by all accounts, a superb teacher.
据说，他是一名优秀的教师。
Jack will have been very upset by all this.
这一切肯定会让杰克非常难过。
The treaty was ratified by all the member states.
这个条约得到了所有成员国的批准。
She was held in deep affection by all her students.
她的学生都十分爱戴她。
The right to vote should be a liberty enjoyed by all.
投票权应当是人人享有的合法权利。
He seemed undaunted by all the opposition to his idea.
尽管他的思想屡遭非难，他似乎仍然百折不挠。
It will require positive action by all in the industry.
这将需要业内全体同人和衷共济。
By all accounts, Rodger would appear to be a fine fellow.
根据大家的说法，罗杰应该是个好小伙儿。
His health has not been improved by all the upset at home.
家中的纷乱使他的健康毫无起色。
She felt hemmed in by all their petty rules and regulations.
她觉得受到他们那些琐碎的规章制度的束缚。
I've never been there, but it's a lovely place, by all accounts.
我从未去过那里，但据说是个美丽的地方。
"Can I come and have a look at your house?"—"Yes, by all means."
“我能过来看看你的房子吗？”—“可以，当然可以。”
It is a neighbourhood beset by all the usual inner-city problems.
这是个受所有常见市中心区问题所困扰的市区。
The peace plan has not been accepted in its entirety by all parties.
该和平计划还没有被各方全部接受。
应用推荐