Sometimes it might be somebody who, on the surface, looks very agreeable but underneath isn't being productive.
有时候可能就是那些表面惟命是从,但实际却无所作为的员工。
The car looks and drives just like a standard London black cab - but underneath the bonnet is some cutting-edge technology by sports carmaker Lotus.
这款车的外观和驾驶就像伦敦街头一台标准黑色出租车一样——但发动机罩内蕴含着跑车制造商莲花公司投入的最尖端技术。
He's a very headstrong and mulish person most of the time, but underneath I think he's quite vulnerable.
他大多数时候是个非常倔强和刚愎自用的人,但我想他骨子里是很脆弱的。
But underneath the triumphalist statements and the quick profits lies a system that has cost retail investors dear in the past.
但在以胜利者自居的公司声明和“快速赢利”的背后,散户投资者以前曾为这种方式付出沉重代价。
But underneath there lay the same powerful idea that Gdel had used, that there was no essential distinction between 'Numbers' and operations on Numbers.
这其中也体现了哥德尔用过的强力想法,数字本身和对数字的操作,没有实质的区别。
But underneath those surface differences is a uniform distribution of water ice, which seems to reflect the common origins of the moons and rings billions of years ago.
但在它们表面之下则统一分布着水冰,这似乎说明卫星和光环十多亿年前有着共同的起源。
Many people complain what they consider the over-commercialization of a sacred holiday, but, underneath all the business activity, a great deal of genuine Christmas spirit is to be found.
许多人埋怨圣洁的圣诞节太商业化了,但商业活动下可以发现真正的圣诞精神。
Humans may look a little different from one culture to another but, underneath, our biological needs and urges are the same.
不同文化背景下的人们可能外观有所不同,但他们生理的需求与渴望并没有差异。
Humans may look a little different from one culture to another but, underneath, our biological needs and urges are the same.
不同文化背景下的人们可能外观有所不同,但他们生理的需求与渴望并没有差异。
应用推荐