We were part of an entire regiment that had nothing else to do but to keep that motorway open.
我们是整个团的一部分，这个团无其他任务,只是保证公路畅通。
Sometimes to take the lead is easy, but to keep it is hard.
有时候，领先很容易，但要保持领先就很难了。
Keeping is harder than winning.; To start a business is difficult, but to keep it going is more difficult.
创业难守业更难。
There was no choice but to keep driving.
除了继续行驶没有其他的选择了。
But to keep the world on side, America may have to show new flexibility.
然而为了使世界保持警惕，美国可能不得不实行更具有弹性的政策。
But to keep it. I must de-brand the thing, which is why I'm contacting you.
但我要想留着它，就必须把商标去除掉，我正是为此来联系你的。
The company didn't need the money to stay afloat, but to keep its Banks happy.
公司不是用这笔钱来确保运营的，而是让银行高兴。
At that point, my knees began to shake and I had no alternative but to keep silence.
那时候，我的膝盖开始颤抖了，我没有选择，只有默不作声了。
I do a lot of things to get inspired, but to keep things simple, here are 7 of my favorites.
我经常做不同的事来寻找灵感。简单地说，以下7件是我的最爱。
Users may come to your site once, but to keep them coming back you've got to have fresh original content.
用户会访问你的站点一次，你必须要用最新的原创内容来让他们再次访问。
But to keep charging ahead at full steam, they also need to be vigilant about their health, which means eating and drinking right.
但是全力保持高水平状态的同时，他们也需要时刻关注自身的健康，那就意味着正确的饮食和补水。
This endpoint file can be created anywhere, but to keep it simple, right-click DemoProject and create a folder called endpoints and place the file in that folder.
可以在任何位置创建这个端点文件，但为简单起见，请右键单击DemoProject并创建一个名为endpoints的文件夹，然后将端点文件放在该文件夹中。
They had advised us to keep it a secret, but we wanted it out in the open.
他们曾建议我们对其保密，但我们却想将它公之于众。
We don't like to express strong feelings, but just "keep calm and carry on".
我们不喜欢表达强烈的感情，而只是“保持冷静并继续前进”。
It takes a long time to break down prejudices, but we have to keep trying.
消除偏见需要很长时间，但我们仍要不断努力。
She retired last year but still teaches the odd class to keep her hand in.
她去年退休了，但偶尔还上课，以免技巧生疏。
I tried to give her something to drink but she couldn't keep it down.
我试图让她喝点儿什么，但她咽不下去。
I wanted to keep in touch, but when I called him he gave me the brush-off.
我想和他保持联系，可是当我打电话时，他却不理我。
They do not keep a tally of visitors to the palace, but it is very popular.
他们没有对来宫殿的游客作一个记录，不过这个地方非常受欢迎的。
I keep meaning to write, but never seem to find (the) time.
我一直打算写信，但总找不到时间。
It's easy for you to tell me to keep calm, but you're not in my position.
你让我保持冷静当然容易，那是你没到我这份上。
What went through Tom's mind I can't imagine, but he did manage to keep a straight face.
汤姆心里在想什么我想像不出来，但是他确实装着一脸严肃。
The doctors tried everything to keep him alive but to no avail.
医生千方百计想使他活下来，但无济于事。
You may be presenting complicated ideas or technical details but try to keep everything as simple as possible.
你可能也会展示一些很复杂的想法或一些技术细节，但请尽量一切从简。
"The paper is not easy to keep, but the code is easy to keep and share," Luo said, "It is worth trying to use new technology in education."
“纸不容易保存，但代码很容易保存和分享，”罗说，“在教育中尝试使用新技术是值得的。”
"The paper is not easy to keep, but the code is easy to keep and share," Luo said, "It is worth trying to use new technology in education."
“纸不容易保存，但代码很容易保存和分享，”罗说，“在教育中尝试使用新技术是值得的。”
应用推荐