A strange trip for a word, but these things happen.
对于一个词语来说,这是一个奇异的变化历程,然而这些事情的确会发生。
Women did not do these things alone - but these things could not have been achieved without women and girls taking matters into their own hands.
这些成就不仅仅是由妇女取得的,但是没有妇女和女童将该事务把握在自己手中,就不会取得这些成就。
Of course, the employer may tell you, but these things are often hard to quantify precisely, and collective bargaining tends to take place in a fairly mistrustful atmosphere.
当然,雇主会把这事告诉你的,但这些东西经常很难准确地定量,而且工人集体谈判时常有一种不信任的氛围。
It was an important match all right but these things can happen.
这是场重要的比赛,但这些事情发生也很正常。
But these things could happen.
但这些事情可以发生。
但这样的事可能发生。
But these things happen in football.
但在足球里这种事常发生。
But these things have happened only recently and could easily be reversed.
不过这些情况只是最近才出现,而且比较容易扭转。
But these things can only be done if all of you take responsibility for your future.
但是,这一切只有在你们所有人为你们的未来承担责任时才能做到。
But these things take time, so decisions for me are seldom made in a snap or by gut.
但这些都需要花时间去想,因此,我很少能立刻作出决定或凭直觉作决定。
We like to have things. But these things require our time, energy, money, and effort.
但是打理这些买来的物品却要消耗我们大量的时间、金钱和精力。
For some humans, this may involve flowers, chocolate and sweet words. But these things are learnt.
对于一些人来说,这可能包括鲜花、巧克力和甜言蜜语:这些都是可以学会的。
VBAC is considered safe if you are older than 35, you have a large fetus, or your pregnancy goes beyond 40 weeks. But these things do lower your chance of being able to deliver vaginally.
如果你年过35岁,胎儿过大,或怀孕超过40周,VBAC对你而言仍然是安全的,但是这些情况还是会降低你自然分娩的机会。
VBAC is considered safe if you are older than 35, you have a large fetus, or your pregnancy goes beyond 40 weeks. But these things do lower your chance of being able to deliver vaginally.
如果你年过35岁,胎儿过大,或怀孕超过40周,VBAC对你而言仍然是安全的,但是这些情况还是会降低你自然分娩的机会。
应用推荐