He saw her but refused to even acknowledge her.
他看到了她,但甚至都拒绝向她致意。
I had let her take the car to her party, but refused to go with her.
我让她自己开车去她的生日party,但是拒绝跟她一起去。
His father had been a talented photographer but refused to use anything except black and white film.
他父亲是个有才华的摄影师,但除了黑白胶卷外拒绝使用其他任何东西。
To be sure, eurozone leaders did widen the EFSF some but refused other bigger expansions during a summit in July.
毫无疑问,欧元区领导人确实在某种程度上扩大了欧洲金融稳定基金,但在7月份举行的峰会上,他们拒绝了更大胆的扩充方案。
Others knew but refused to accept it.
另外一些人虽然知道但拒绝接受。
He was wounded but refused to leave the line.
他受伤了,但不肯离开前线。
He was told to pay the fine, but refused to comply.
通知他交纳罚款,但他拒不服从。
She was told to pay the fine, but refused to comply.
通知她交纳罚款,但她拒不服从。
She was told to pay the fine, but refused to comply .
通知她交纳罚款,但她拒不服从。
The company admitted their fault, but refused to pay damages.
那家公司承认了他们的错误,但是拒绝付赔偿金。
He said he had new evidence, but refused to elaborate any further.
他说他有新的证据,但是拒绝进一步的阐述。
Great souls are often those who have undergone great sorrows but refused to give up.
伟人,常常是那些经历大患难而不屈不饶的人。
She was later captured and tortured by Gestapo, but refused to identify the children (now living new lives) or her accomplices.
虽然不久后艾琳娜被盖世太保逮捕并受尽折磨,但她始终未供认出获救儿童(现在他们已重获新生)以及协助救援者的身份。
At risk: Bailey said cars with remote electronic locks are susceptible to his hack - but refused to reveal the types of car it affects.
危险:贝利说带遥控开锁装置的汽车易受这项黑客技术的攻击——但他拒绝透露哪一类汽车。
He was very ill at the end but refused to go to hospital and his wife J looked after him at home with support from the rural doctor.
他最后病情很重,但是拒绝去医院,由他的妻子J在乡村医生的帮助下在家里照顾他。
Manufacturer Rusbal has been dealing with defence bosses since 1995 but refused to say how many air-filled models have been made, sold and deployed.
自1995年以来制造商Rusbal公司一直与俄罗斯国防部合作,公司拒绝透露生产,出售,部署了多少充气模型。
All the jokes, and all the hidden words seriously, and those who respond to the seemingly did not understand, and probably another euphemism, but refused.
所有的玩笑里,都藏着认真的话,而那些看似没有听懂的回应,大概就是再委婉不过的拒绝。
At the glittering Globes after-parties, several studio executives privately applauded Ms. Streep but refused to join her in speaking publicly, citing business interests.
在星光璀璨的金球奖晚宴上,好几位制片厂高管私下称赞了斯特里普,但他们拒绝像她那样公开发言,理由是需要考虑商业利益。
She appeared, but refused to answer the prosecutor's questions, fearing that they would charge her with perjury because she wouldn't lie and tell them what they wanted to hear.
她出场了,但拒绝回答公诉人提出的问题,担心他们会指控她作伪证,因为她不会说谎,不会说出他们想听到的内容。
The club and Coach Didier Deschamps had confirmed over the past few days that they had set their sights on a reinforcement for the back line, but refused to name the player.
后防线需要加强,德尚和俱乐部管理层在过去的几天提到这个问题,但是他们对于具体加盟的人员名字笑而不言。
The club and Coach Didier Deschamps had confirmed over the past few days that they had set their sights on a reinforcement for the back line, but refused to name the player.
后防线需要加强,德尚和俱乐部管理层在过去的几天提到这个问题,但是他们对于具体加盟的人员名字笑而不言。
应用推荐