• She seemed upset but quickly recovered herself.

    她显得心烦意乱,但很快静下心来。

    《牛津词典》

  • He hung his head a moment, but quickly looked up.

    他垂了一会儿头,但很快抬起头来。

    youdao

  • He ticks "astronaut" but quickly adds "scientist" to the list and selects it as well.

    他选择了“宇航员”,但很快又把“科学家”加到了列表中,并选择了“科学家”。

    youdao

  • This story was reported, but quickly forgotten.

    事情被报道,然后迅速地被遗忘。

    youdao

  • Graham started off as a real skeptic but quickly turned around.

    格雷汉姆一开始也是一个怀疑者但很快就转变了看法。

    youdao

  • He fell down but quickly picked himself up.

    他摔倒了但很快就爬起来了。

    youdao

  • He almost fell, but quickly recovered himself.

    他几乎跌倒,但很快又站稳了。

    youdao

  • The acrobat almost fell over but quickly recovered.

    那杂技演员差一点跌倒,但很快恢复了平衡。

    youdao

  • Sarah had a strange look on her face, but quickly tried to hide it.

    Sarah神色很怪异,但她立刻试图掩盖掉这一点。

    youdao

  • We started out by exchanging greetings but quickly moved on to business matters.

    我们以互相问候开始谈话,然后马上谈转到工作上。

    youdao

  • Woods was taken to hospital, but quickly released, and is apparently in good health.

    伍兹被送往医院,但是很快出院,看起来并无大碍。

    youdao

  • Stand back, Sir, please! 'He obeyed, but quickly darted forward again to whisper some final word.

    “请后退,先生!”他照做了,但立即又冲了回去,上前耳语了最后一句珍重之辞。

    youdao

  • Odom wasn't playing his best basketball while Kwame Brown was the Laker center, but quickly changed his game.

    奥多姆在夸梅·布朗为湖人中锋时并没有表现出良好的状态,但他很快调整了过来。

    youdao

  • At first workers examined the bones thinking they were likely from a cow, but quickly noticed an 'enormous' jaw bone.

    起初,研究人员认为这块骨头可能是牛骨,但很快又发现了一块“巨大的”颚骨。

    youdao

  • Lu, who studied at an army university in Nanjing, had nursed the idea for the film since 2003, but quickly ran into problems.

    陆川曾在南京的一个军事大学学习,他从2003年就开始有拍摄该片的想法了,但是很快就出现了问题。

    youdao

  • They are empathic when things are going well in their personal lives, but quickly become self focused when things go wrong.

    在其个人生活中,当一切安好之时,他们是有同情心的,但当事情变得糟糕时,就很快以自我为中心了。

    youdao

  • Frozen grapes are carefully, but quickly, hand-plucked from the vines, and while still frozen, gently pressed to extract their juice.

    从葡萄藤上小心且快速地摘下结冰葡萄,并且保持这个结冰状态到榨汁。

    youdao

  • Scott, 47, admitted he had envisioned it, but quickly pointed out that he loved coaching the Hornets and had no design on leaving.

    斯科特,47岁,承认他有想过,不过他很快指出他热爱执教黄蜂队并且没有想过离开。

    youdao

  • These cells are found in days-old embryos, but quickly differentiate -- becoming the various cell types from muscle to nerve to skin or blood.

    这种细胞被发现存在于初成形的胚胎中,但它很快发生变化,转变成各种类型的细胞,诸如肌肉细胞、神经细胞、皮肤细胞或血细胞。

    youdao

  • That is to say, such kind of fibre can be stretched easily but quickly cling to the body after it restores, thus it will bring little restraint to your body.

    就是说,这种纤维可以非常轻松地被拉伸,回复后却可以紧贴在人体表面,对人体的束缚力很小。

    youdao

  • Polly knew at once that it was the Cabby's wife, fetched out of our world not by any tiresome magic rings, but quickly, simply and sweetly as a bird flies to its nest.

    波莉立刻明白,那就是马车夫的妻子,不是被任何折磨人的魔法戒指从我们的世界硬生生地拖过去的,而是如鸟儿回巢一般迅捷、简单、舒适地到了那里。

    youdao

  • Caillebotte had an academic training, but quickly fell under the Impressionists’ spell, blending their use of broken brushwork and reflected light with a more realist style.

    古斯塔夫·卡勒波特曾接受正规训练,但很快就为印象派神魂颠倒,巧妙地融合了印象派的短笔画法,以更加现实的风格展示光线。

    youdao

  • As in the previous content in this series, we'll start with the basics (in this case, how to open a connection to a remote resource), but quickly move into more complex territory.

    与本系列中以前的内容一样,我们首先介绍基本内容(在这里,是如何打开到远程资源的连接),但是很快就转移到更复杂的领域中。

    youdao

  • I started this health challenge on my own, but quickly realized it would be more fun with friends, so I created a template that we could all track our progress on feel free to use it too!

    我开始是独自一人做这些挑战的,但我很快意识到如果有朋友加入会更有趣。

    youdao

  • I started this health challenge on my own, but quickly realized it would be more fun with friends, so I created a template that we could all track our progress on (feel free to use it too!).

    我开始是独自一人做这些挑战的,但我很快意识到如果有朋友加入会更有趣。因此我做了个模板,这样我们都能够不断记录追踪自己的进步。

    youdao

  • But quickly, she learned to adapt.

    但很快她就学会了适应。

    youdao

  • But quickly the Amur dream soured, and Muraviev's star fell.

    但阿穆尔之梦很快就破灭了,穆拉维耶夫之星陨落。

    youdao

  • But quickly the Amur dream soured, and Muraviev's star fell.

    但阿穆尔之梦很快就破灭了,穆拉维耶夫之星陨落。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定