This is heroic but probably futile.
此举有着英雄气概，但或许徒劳无功。
也许是，也许不是。
Should be, but probably won’t be.
应该是，但不是一定就是。
Yeah, but probably an intentional one.
正确，但很有可能是故意的。
Meet Dilong wasn't just small, but probably feathered.
帝龙(Dilong)不仅个头小，而且很可能还长着羽毛。
It could be made faster, but probably not more than 2x.
可以使它更快，但可能不会超过2x。
I haven't tried this yet but probably will at some point.
不过我可能会在后续的某个阶段进行尝试。
The second does not have to be, but probably will be.
第二个任务不必花费巨大开支，但也不排除这样的可能性。
De Roquefort does not have it, but probably thinks we know. Do we?
雷孟达还未拥有它，但可能认为我们有，我们有吗？
But probably I just wasn't thinking, or had misunderstood the invitation.
大概我连想都没想，或者误解了那盛情。
Here's some advice Goldman Sachs could give you, but probably wouldn't.
高盛可以但不愿给出这个建议。
The memo did not say, but probably it is done overnight or over the weekend.
备忘录没有说明，但是这一过程很可能发生在午夜或者周末。
Judges in individual cases are not obliged to grant his request, but probably will.
个别案件的法官们不必同意他的请求，但很可能会照做。
Strong growth, yes, but probably not so strong that it leads to high inflation.
强劲的增势固然很好，但不要太过强劲而导致较高的通货膨胀。
Good things, perhaps great things, are in her future, but probably not in 2010.
毕竟，她的伟大前程在未来，但不会在2010。
Things should have gone well but probably not perfectly during this crucial testing.
测试阶段的工作已经完成了，但是结果可能并不完美。
But probably his most impressive attribute as a footballer is his creative genius.
但作为球员，他最令人印象深刻的特点就在于他的创造才华。
Much of this mispricing of exports and imports should cancel out, but probably not all.
多数进出口的错误定价应当相互抵消，但也许不是全部。
The final design looks awesome, but probably designer didn’t think what to do with dust…
最终设计看起来真棒，但不知设计师有没考虑到灰尘怎么处理...
But probably the most comforting thing is knowing that Uncle Bob lived a long, full life.
但是最让人欣慰的是知道你的鲍勃叔叔过得充实、活得长久。
In sum, both HOP and RSPW are good additions to a library — but probably not the same library.
总而言之，HOP和RSPW都是对库函数很好的补充——不过它们介绍的库可能并不相同。
The effect of the case will not be to kill class-action suits, but probably to trim class sizes.
本案的裁决结果并不会杜绝其他的集体诉讼案，但更可能减小诉讼群体的规模。
It was a real mess, but probably too complicated to affect any voters this late in the campaign.
整个事件的确十分混乱，但也许太复杂，而竞选也到了末期，这对选民产生不了什么影响了。
But probably my biggest challenge was riding one-handed because I wanted to wave back at everyone.
但是，对我最大的挑战也许是单手骑行，因为我总是想挥手回应每个人。
How can you transform a casual, but probably uncomfortable, question into a personal positive?
如何将这种随便但又不舒服的问题转变成个人的积极问题呢？
But if you got a regular meal at a restaurant, you'd still be full, but probably not as stuffed.
但是如果在平常的餐厅吃饭的话，即使吃的不是太多，也觉得饱了。
But if you got a regular meal at a restaurant, you'd still be full, but probably not as stuffed.
但是如果在平常的餐厅吃饭的话，即使吃的不是太多，也觉得饱了。
应用推荐