His clothing was of rich stuff, but old, and slightly frayed in places.
他的衣服的材料很贵重,但有些旧,有些地方还有些磨损。
Oh, were I but old enough to fly across the sea!
啊,但愿我能长大一点,足够能够在大海上航行!
He was thirty-one now, not too old, but old enough to be lonely.
他现在31岁了,不太老,但已经感受到孤独了。
All new buildings are similar, but old ones are always special.
所有的新房子都是类似的,只有老房子各不相同。
Facilities and equipment are workable but old.
那里的设施设备都是现成可用的,只是有些旧。
Clothes is good when new, but old friends better.
衣服新的好,朋友旧的好。
You may not believe it, but old-style text designs are coming back into fashion in a big way!
你也许不信,但是大量老式的文字设计风格正在成为一种时尚!
She comes only once a year, and she is not young and beautiful, but old and bent and more like a witch than a fairy.
她每年只来一次。她不是年轻漂亮的,而是又老又驼背,看起来是女巫而不是仙女。
Young people are beautiful, but old people are true works of art. Real beauty comes from learning, growing, and loving life.
年轻人很美丽,老年人却是真正的艺术品,真正的美来自不断的学习,不断的成长,和热爱生活,这才是生命的艺术。
But old habits must also be broken.
但旧有的习惯也必须破除。
但是旧的习惯确实是不容易改的。
But old Brazil hand Peter Robb was no more reassuring.
但巴西通彼得·罗伯(Peter Robb)的描述也不怎么能让人安心。
But old hands like Mr Stepic seem to relish an obstacle race.
但是斯特·皮克先生这样的银行业老手,似乎很享受障碍赛。
But old mama had agreed, and then she actually said to me: "don't call me!"
不料老妈竟然同意了,然后她竟然跟我说:“别给我打电话啦!”
Youth cannot know how age thinks and feels. But old men are guilty if they forget what it was to be young.
年轻人不知道上了年纪的人是怎么想的,也不知道他们的感受,但是如果上了年纪的人忘记了年轻的时候是怎么样情景,那就大错特错了。
But old friends are dwindling away year by year. They are originally few in number, so the disappearance of any of them is an irreparable loss to me.
可是这些旧友一年比一年减少了,本来只是屈指可数的几个,少去一个是无法弥补的。
But old creatures, regardless of species, tend to be less agile than young ones, and more likely to suffer from arthritis, diabetes, cancer, heart disease, and mental confusion.
抛开物种不谈,任何生物一旦老去,就变得迟钝,易患关节炎、糖尿病、癌症和老年痴呆。
But old creatures, regardless of species, tend to be less agile than young ones, and more likely to suffer from arthritis, diabetes, cancer, heart disease, and mental confusion.
抛开物种不谈,任何生物一旦老去,就变得迟钝,易患关节炎、糖尿病、癌症和老年痴呆。
应用推荐