There might not be a perfect mom, but there is mom's love, which can fix anything.
也许没有一个完美的妈妈,但有妈妈的爱,可以解决任何事情。
It's not a love story, but a story about love.
这不是一个爱情故事,而是一个关于爱的故事。
Ms. Wu fell in love with a richly decorated Ming dynasty pipa in the Met exhibit that she has not yet managed to lay hands-on, but she is determined.
吴女士最近喜欢上了一件正在大都会博物馆展出的琵琶,它装饰华丽,为中国明朝时代的产物,虽然她还没有到手,但已经下定决心买入。
This is not a love story, but a life story.
这不是一个爱情故事,而是生活故事。
His book The Travel Notes of Xu Xiake, not only encouraged a love of travelling among Chinese people but provided important scientific information about the country's land and geography.
他的《徐霞客游记》不仅激发了中国人的旅游热情,还提供了有关中国土地和地理的重要科学信息。
Better communication requires not only love but also a more suitable way.
更好的沟通不仅需要爱,更需要更合适的方式。
She is not just a role model, but someone I love.
她不仅是一个榜样,还是我爱的人。
Right about now, you might be thinking: it sounds great, but I'm not a good writer; or I'd love to keep a diary, but my handwriting is terrible.
现在,你可能在想:听起来不错,但我并不是一个好的写手;或者我可以写日记,但是我的笔迹很难看。
What's more, we express the love not only for our family, but also for a community, our nation and even the whole world.
更重要的是,我们表达的不仅是对家庭的爱,也是对社区,对民族,甚至对整个世界的爱。
After all, we come to love not by finding a perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly.
毕竟,相爱不是为了找到一个完美的人,而是学会以完美的眼光看待一个不完美的人。
As for people who love us but whom we do not love, we may be indifferent, or at least would not harbor such a deep overall concern.
至于爱我们但我们不爱的人,我们可能是不关心的,或者至少不会怀有这样一种深切的全面关心。
I'm always looking for the middle ground; that place where I'm still a girl but not a potential love interest.
我一直在寻求一个中间地带,在这个地方我仍是一个女性但不是一个潜在的被爱对象。
But I love to write still. I'm not a great writer, but I enjoy it.
但我仍然喜欢写作,我不是一个好作者,但我享受写作。
So the whole question of love consisting of a search for perfection but love not being perfect is raised in that dialogue of Plato's but he doesn't resolve it.
爱包括对完美的追求,但爱本身却不是完美的,柏拉图在那段,对话中提出了这个问题,却没有解决。
Stay away from those types of women; another woman can sense it the moment she comes across someone not looking for love but for a hand out.
不要理这样的女人;旁观者能很快地感觉到这样的人不是因为爱,而是为了求乞。
It may not work out but as you get to know a person love comes.
爱不爱,这个可能很难回答,但是,当你真正认识了一个人,爱情,自然就降临了。
My album is quite gakky – not because of anything being consumed but from a love of that sound.
说到自己的三倍重音,“我的专辑很gakky——不是因为它摧毁一切的感觉,而是我喜爱这种声音。”
Merchandise, can be "stolen." But love is not a commodity; the real thing.
这是许多人心目中普遍存在的一种错觉——爱情,像商品一样,可以“偷走”。
Remember, your mind is not a bad guy, but it does love to keep busy!
记住,你的意识可不是个坏家伙,但它总是喜欢保持忙碌。
But that is a temptation, because what makes us somebodies is not other people’s responses to us but God’s eternal love for us.
但是,这是一种诱惑,使我们成为”人物“的不是别人对我门的回应,而使天主对我们永恒的爱。
I love running, but not everybody is born to be a runner.
我喜欢跑步,但不是每个人生来就适合跑步。
Girls make excuses for it and don't realize it's not about love, but it's about controlling you as a possession.
女孩们总是为这种行为开脱,她们没意识到这根本不是爱,而只是想要把你像私有财产一样掌控着。
“Ghosts by Daylight” is no misery memoir, but a powerful lesson. Two people can love each other deeply, have a child, but still, in the end, not make it together.
《白日幽魂》不是一部苦痛回忆的记录,而是一个有力的警示:(让人思考为什么)两个人能深深相爱并产下孩子,而最后却还是未能厮守终身。
I'm not a fan of eggs, but many people love them.
我不是鸡蛋的爱好者,但很多人都喜欢。
Not your usual love story but maybe a more realistic one.
这并不是一般的爱情故事,但是这要可能要更加现实一些。
Not your usual love story but maybe a more realistic one.
这并不是一般的爱情故事,但是这要可能要更加现实一些。
应用推荐