But he failed to bounce back after the difficult chemo, remaining pale and listless.
但是经历了第三次的艰难化疗，他未能恢复过来，脸色依旧苍白，整个人也显得无精打采的。
The month’s mix of short working hours, hot, hungry afternoons and long post-breakfast evenings creates a captive audience of millions, too listless to do much but flip channels.
因为这一个月内短暂的工作时间，炎热饥饿的下午，漫长饥饿的夜晚，会让百万的观众过于疲倦而只能在电视机前不断地更换频道。
Feeling listless, I bought some expensive "brain-stimulating" pills at the health food store. But it wasn't until I got home that I read the label.
由于感觉情绪低落，我在保健药商店购买了一些昂贵的“大脑刺激”药片。但是还没有到家我就开始阅读它的标签。
Many male students spend all day doing anything but studying, pursuing activities that leave them listless. Their life styles are bad for both their physical and mental health.
很多男生成天不顾学业，无所事事，游手好闲，精神萎靡。这种绑生活方式实在有碍身心健康。
One of the sheep continued listless and inactive for days, but began to perk up this morning.
有一只羊几天来老是没精打采的，可是今天早上开始活跃起来了。
In his former period works the attitude to death is listless concern, but in his latter period works it is warmhearted resistance.
在他的前期作品中，对死亡的态度是冷漠关注，在后期作品中采取的态度则是温情反抗。
When the news of Petya's death had come she had been a fresh and vigorous woman of fifty, but a month later she left her room a listless old woman taking no interest in life.
自从获悉彼佳死讯，过了一个月，她才从屋里走出来，她原本是一个精神饱满、爱生活的才刚刚五十岁的女人，这时却变成了一个半死不活，对生活没有兴趣的老太婆了。
When the news of Petya's death had come she had been a fresh and vigorous woman of fifty, but a month later she left her room a listless old woman taking no interest in life.
自从获悉彼佳死讯，过了一个月，她才从屋里走出来，她原本是一个精神饱满、爱生活的才刚刚五十岁的女人，这时却变成了一个半死不活，对生活没有兴趣的老太婆了。
应用推荐