The book deals with a fascinating period in French history, but it left me wanting to know more about the Zodiac of Dendera itself.
这本书涉及到法国历史上一段迷人的时期,但它让我想知道更多关于丹德拉星座的事。
The cut soon healed over/up, but it left a scar.
伤口不久就愈合了,但却留下了伤疤。
It did not take so very much to feed them under Hurstwood's close-measured buying, and there would possibly be enough for rent, but it left nothing else.
在赫斯渥的精打细算下,他们吃饭的开销并不太大,可能还有足够的钱付房租,但是这样也就所剩无几了。
Through bustling era, all love like the late-spring petals withered in the wind, but it left scent in real life.
走过繁华的年代,一切的爱恋化作那晚春的花瓣在风中枯萎了,现实生活中依旧留有清香。
But it left great influence on later legislation, ideas and technology of usufruct in civil law; and is worth learning from while China designing corresponding systems of land usufruct.
但是,它对后世民法关于用益物权的立法,在观念和技术上产生的巨大影响却是深远的,值得我国在设计相应土地用益物权制度时加以借鉴。
But it left great influence on later legislation, ideas and technology of usufruct in civil law; and is worth learning from while China designing corresponding systems of land usufruct.
但是,它对后世民法关于用益物权的立法,在观念和技术上产生的巨大影响却是深远的,值得我国在设计相应土地用益物权制度时加以借鉴。
应用推荐