The exercise is simple but important, since it brings these costs out of the realm of speculation into the realm of meaningful discussion.
这项工作很简单，但很重要，因为它使这些成本脱离了臆想的范畴，进入了有意义的讨论的范畴。
When we feel sad, it's often because we have learned something painful but important.
我们感觉难过时，通常是因为学到了一些痛苦但重要的东西。
它是细微的，但是很重要。
虽然很细微，但是十分重要。
This is a short but important chapter.
这一章虽然不长，但却很重要。
Another obvious but important technique.
另一个明显但重要的技术。
The fourth step is quite subtle but important.
第四步非常微妙但是很重要。
Anyway, this is the most simple but important point.
不管怎么说，这是最简单但也是最重要的一点。
The difference is subtle, but important, Sherman says.
谢尔曼说，这两者的区别是微妙的，但却是重要的。
So here's the obligatory, but important, cautionary note.
所以这里有些必需的，但重要的警示。
Creative Space: This is hard one to describe, but important.
创意空间：这一点很难描述，但却非常重要。
This is highly unlikely, of course, but important nonetheless.
当然，这几乎不可能，但的确很重要。
But important research doesn't necessarily mean a paper in Cell.
但重要研究并不必然是在Cell(学术期刊——译者注)上发篇论文。
Think of this chapter a relatively brief but important digression.
本章是一个相对简短却同样重要的章节。
Choosing the right time to make decisions is difficult but important.
选择正确的时间制定决策比较困难，但很重要。
Supermarket shelves are stacked, but important decisions are on hold.
超市货架上商品琳琅满目，但重要的决定仍然悬而未决。
This week you might want to consider some mundane but important details.
这周你或许会想着考虑一些平凡的，但却是重要的细节。
This week you might want to consider some mundane, but important details.
这周你或许会想着考虑一些平凡的，但却是重要的细节。
The distinction between coupling and composition is subtle but important.
耦合与组合的区别非常细微但是又很重要。
Their impatience can thus cause them to miss subtle but important details.
这种耐心缺失就有可能让他们忽略一些细微但是很重要的细节。
But Carter's efforts can also be viewed as a qualified but important success.
但是卡特的努力也可以被看做是有资格的却重要的成功。
SO an ESB is a small, but important part that can be used to implement an SOA.
因此，ESB是用来实现SOA的一个小的但很重要的部分。
This article described some basic, but important, checkpoints and testing tools.
本文描述了一些基本而重要的检查点以及测试工具。
The difference between designing UX and designing for UX is subtle but important.
设计用户体验和为用户体验而设计之间的区别非常细微但很重要。
In fact, failure is not fearful, but important thing is how to face it correctly.
其实，失败并不可怕，重要的是如何正确看待它。
But important information can be gleaned even from a negative screening, she said.
但我们仍可从负面筛选中搜集重要信息，她说。
You will find that you are able to clear up a number of small but important details.
本周你会发觉自己能够理清一系列重要的小细节。
Fox said that both countries are not competitors, but important cooperative partners.
福克斯说，墨中是重要合作伙伴，不是竞争对手。
The differences between these two versions of the classifier are subtle but important.
这两个分类器的区别很小但很重要。
It reminded me once again how hard — but important — it can be to swim against the tide.
这再次提醒我，不随大流是多么困难、又是多么重要。
应用推荐