I need to get through it, though, but I keep drifting away.
我必须把它读完，但我一直在走神。
But I keep getting a funny noise.
但我总听到一种有趣的噪音。
But I keep expecting to accomplish it all.
但是我依然期望能完成所有的。
I really want that promotion, but I keep getting turned down.
我真的想得到这次提升，但是我几乎要放弃了。
I've been trying to call her but I keep getting a busy signal.
我不停的打电话给他，但老是占线。
A: I really want that promotion, but I keep getting turned down.
我真的很想得到提升，可我总是被否定。
I've been trying to call her, but I keep getting a busy signal.
我不停的打电话给他，但老是占线。
Twice he looks in and clears his throat. But I keep my eyes closed.
他探头进来看了两次，并清了清喉咙，可我一直把眼闭着。
Julia:I really want that promotion, but I keep getting turned down.
我真的想得到提升，但我总是失败。
Why does the professor say this: Yeah, but I keep... I keep asking why?
教授为什么这样说：是的，但是我还要问为什么？
There have been many impossible situations in my life, but I keep trying.
我的一生中虽然有许许多多的不可能，可我还是不会放弃努力。
But I keep having this uneasy feeling that he's only giving us a snow job.
但是，我总感到不安，觉得他只不过是在欺骗我们。
Okay, maybe I exchange gifts sometimes, but I keep the things that matter!
也许我是常把礼物换掉，但我留下了有意义的！
But I keep having this uneasy feeling that he's only giving us a snow job.
但是，我总感到不安，觉得他只不过是在给我们一个花架子。
But I keep a general budget because it's important to know where my money is going.
但是我还是会保有一份预算表，因为知道把钱花到哪里去了很重要。
I know, but I keep thinking of him every day. And I get really depressed when he's not online.
我知道，但是我每天不停地像他。他不在网上时，我就很沮丧。
But I keep hearing them touted as a clean energy source that will do great things for the planet.
但是我经常会听到核能源被宣传为一种对地球有好处的清洁能源。
I have read that book a dozen times, sometimes read just bits and pieces, but I keep coming back to it.
这本书我读了不下十几遍，有时只是读些零星的片段，但我坚持不断得回顾。
My trip to the repair shop cost me $62, and the set is working well now, but I keep expecting more trouble.
我去修理店花费了62美元，现在这台电视可算是好好工作了。但是我一直认为它会继续带给我更多麻烦的。
Tried sending you a message but I keep getting error 503, my email has my name on it. Well not my entire name but it's close to it.
试着给你发消息，不过一直出现错误提示503，邮箱上有我名字，虽不是全名不过也差不多了。
But I keep a checklist of what we committed to doing, and we've probably accomplished 70 percent of the things that we talked about during the campaign.
但是我保存着一份我们决心去做的清单，至今为止，我们已经完成了竞选之时承诺的百分之七下。
I go through bouts of feeling like I have nothing to contribute to the world, but I keep writing, producing, and improving what I do, because that’s all I can do. It’s all I want to do.
认为自己一无是处的想法我有过很多次，但我仍坚持写作、出书，并不断的提升自己，因为这是我能做的，同时也是我愿意去做的。
I've been wondering whether it would be possible to work from home for now, since my children are still pretty small, but I keep hearing that most work-at-home jobs you see advertised are frauds.
由于我的孩子都还小，所以我很想知道，现在有没有可能在家工作。不过，我经常听说大部分关于在家工作的招聘广告都是骗人的。
I keep meaning to write, but never seem to find (the) time.
我一直打算写信，但总找不到时间。
I'm very happy about my first prize in the English competition, but I also know that I must keep both feet on the ground and learn more.
我很高兴我在英语竞赛中获得一等奖，但我也明白我必须脚踏实地继续学习。
I could hardly keep my wits together in the presence of that food, but as I was not asked to sample it, I had to bear my trouble as best as I could.
一看到那些食物，我难以保持冷静。但既然没有人要我尝一尝，我只好尽量忍受我的渴望。
I could hardly keep my wits together in the presence of that food, but as I was not asked to sample it, I had to bear my trouble as best as I could.
一看到那些食物，我难以保持冷静。但既然没有人要我尝一尝，我只好尽量忍受我的渴望。
应用推荐