I need to get through it, though, but I keep drifting away.

我必须把它读完，但我一直在走神。

youdao

But I keep expecting to accomplish it all.

但是我依然期望能完成所有的。

youdao

A: I really want that promotion, but I keep getting turned down.

我真的很想得到提升，可我总是被否定。

youdao

But Helen wanted to keep trying. She said, "I think it will make my mind stronger to do it now."

VOA: special.2009.11.08

I said, "I have no idea how to do that but it's an interesting idea. But let's keep talking.

我说：“我不爱懂这一行,不过这个想法不错，我们接着聊吧。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

I mean, this is, I could talk for hours on this, but I guess I'll keep it short.

我觉得我们可以就这个话题谈上几个小时，但我会简短一些。

喜欢环境法课程 - SpeakingMax英语口语达人

But I keep asking, why did they have to talk to him about that then?

CNN: FBI agents interviewed bombing suspect in 2011

But I keep pushing him and hoping he'll be recognized for the brilliant artist he is.

NPR: The Best Living Songwriters

But I keep asking myself, how did they prioritize their effort that they stuck to this?

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy