You speak well, but I cannot swim, my dear Pinocchio.
我亲爱的皮诺乔，你说得很好，可我不会游泳。
I would like to learn Chinese because my parents are Chinese but I cannot speak Chinese!
我想学习汉语因为我的父母都是中国人但是我不会说汉语！
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
I can hear it, but I cannot see it, child.
我耳朵能听见，但我看不见，孩子。
I go east, but he is not there. I go west, but I cannot find him.
我去东方，但他不在那里。我往西走，也找不到他。
但是我不能把他弄下来。
But I cannot recapture its beauty.
但我却不能再次体验到它的美。
但我不能回家。
I am a college student but I cannot find a job.
我是名大学生但我却找不到工作。
But I cannot imagine she would disapprove of you.
可是难以想象她会不满意你。
I would like to learn but I cannot seem to get started.
我想学，可是似乎无法下手。
I am sorry to disappoint you, but I cannot go after all.
很抱歉使你失望，但我还是不能去。
I long to lessen the evil, but I cannot and I too suffer.
我想减轻这种罪恶，但我不能。因此，我非常痛苦。
He's in the squad but I cannot tell you now whether he will start.
他将会出现在大名单里，但是我现在还不能告诉你他会不会首发。
But I cannot leave my dear fawn: he must go with me wherever I am.
但是我不能离开我的小鹿；无论我在那里他都必须跟着我。
But I cannot make it if I don't understand the world a little more.
不过，对这个世界了解得再多一点之前，我是不会去做的。
I know her husband, but I cannot call his name back for the moment.
我认识她的丈夫，但我一时想不起他的名字。
But I cannot ask for more. I've already got their daughter as my wife.
我不能再要什么了，已经把他们的女儿娶来作为我妻。
I seem to recognize the quotation, but I cannot pin it down to its author.
这句引文我仿佛见过，但我不能确定它的作者是谁。
I have suspicions on what she may have, but I cannot share them with you.
我对她的问题有些猜测，可是我不能告诉你。
My father and mother believe the worst, but I cannot think so ill of him.
父亲和母亲都以为，这事情的下场势必糟透坏极，可是我却不忍心把他看作那么坏。
You can call me boring and dull but I cannot imagine my life without to-dos.
你可以说我无聊或者傻，但是我不能想象没有清单的生活。
"But I cannot tell how to do," she said; "and if nobody will help me, he'll die!"
‘可我不知道怎么办，’她说，‘要是没人帮帮我，他就要死了！’
Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him.
只是，我往前行，他不在那里，往后退，也不能见他。
This prophet talks like a drunken man... but I cannot suffer the sound of his voice.
这个先知的话像个醉汉，我受不了他的说话声。
The computer manual is supposed to be user-friendly, but I cannot understand a word of it.
电脑的使用说明书应当是容易使用的，但我一个字也看不懂。
But I cannot turn away from Blood Meridian, now that I know how to read it, and why it has to be read.
但我却不能从《血色子午线》上转过脸去，因为我知道该如何去读以及为什么一定要去读这本书。
Brown country rice, curried lentils, Jak fruit - the lunch is hearty and generous but I cannot eat.
褐色乡村米饭、咖喱小扁豆，Jak水果-午餐很丰盛，但我却吃不下去。
'My business has been improving in the last three years. But I cannot advertise,' he says as he pours tea.
我的生意做了三年已经有所好转，但我不能打广告，“他一边说一边沏茶。”
'My business has been improving in the last three years. But I cannot advertise,' he says as he pours tea.
我的生意做了三年已经有所好转，但我不能打广告，“他一边说一边沏茶。”
应用推荐