But what I have found over the years is that the CEOs of the biggest companies are actually those that already have the most fact-based worldview, more so than in media, academia or politics.
但是据我多年的发现，大公司的CEO们实际上已经具备了基于事实的世界观，远胜于媒界、学术界或政界。
4：When I finished, I had two pieces left over and I'd already thrown away the poop sheet that tells where they go. But the funny thing is the bike seems to work okay without them.
那个爸爸说：我装好后还剩下两个零件没处安，但我已经把组装说明书扔掉了。奇怪的是这辆自行车少了两个部件却好像一切正常。 他话里的poopsheet是组装说明书。他遇上了个时常会发生的问题。他可能还在担心:这自行车要是有一天正在他儿子骑着的时候突然散架可不得了。
I thought I had already covered that by writing a column about my life in TIME magazine and appearing on every TV show that asks me, but apparently the blazer pushed me over the edge.
我原以为自己在《时代》杂志上开个专栏，并且抓住一切机会上电视，已经达到了显摆的效果呢，但显然穿西装比这些更严重。
But I had decided to extend my stay in Indonesia after the assignment was up, since I was already all the way over here in Asia.
但在完成了杂志社指派的工作后，我决定延长在印尼的居留，既然我已大老远跑来亚洲。
I'm really looking forward to starting university, but I just wish it was over already!
我真的期待开始上大学，但我只愿望一切都已经结束。
I found the truck they were hiding in but they were already gone. It was pulled over in a dead-zone by a detective. I'm looking into it.
我找到了她们藏身的卡车，但她们已经走了。在盲区内一个警探让车停了下来。我去查一下。
I know you might feel immense regret, but beating yourself up over something that is already done serves no purpose.
我知道你可能会觉得极其后悔，但执迷于既成的事实毫无用处。
I know our employment officer has already given you the information about your employee contract, but I'd like to go over the main details again before signing the contract.
我知道我们的人事经理已经告诉了你关于劳动合同的内容，但我还想在我们签约之前把主要细节再谈一下。
I know our employment officer has already given you information about your Baby Diaper Pads Machine, but I'd like to go over the main details again before signing.
我知道我们的人事部经理已经告诉了你关于实业家陈嘉庚的内容，但我还想在我们签约之前把主要条件再谈一下。
Very quick of, sky gradual spread all over a point point heavy star, was already ten thousand time of lights, but I still station wait for over there, I believe, owner certain will find back come of.
很快的，天上渐渐布满了点点繁星，已经是万家灯火的时候了，但我还是站在那里等着，我相信，失主一定会找回来的。
Very quick of, sky gradual spread all over a point point heavy star, was already ten thousand time of lights, but I still station wait for over there, I believe, owner certain will find back come of.
很快的，天上渐渐布满了点点繁星，已经是万家灯火的时候了，但我还是站在那里等着，我相信，失主一定会找回来的。
应用推荐