There were gardens and paths and big trees, but everything looked dull and wintry.
那里有花园、小路和大树，但一切都显得沉闷而寒冷。
He found himself as finely clothed as before, but everything different, everything changed, from his ruff to his stockings.
他发现自己穿得和以前一样讲究，但一切都不一样，一切都变了，从他的绉领到他的长袜。
The wiring and the plumbing were sound but everything else had to be cleaned up.
电路和管道都还行，但其他的都必须清理。
There's print, broadcast and digital, but everything is social these days.
有印刷、宣传和数字媒体，但如今一切都和社交有关。
But everything is cloaked in 'mays.'
不过所有一切都仅仅是‘可能’。
But everything changed in March.
所有的一切在三月份都改变了。
但任何事情都有相对性。
But everything seemed to be in my favor.
但似乎每件事都对我有利。
But everything runs through the browser.
但是，所有的一切只在这个浏览器中运行。
But everything changed during the crisis.
但危机期间，所有事情都发生了改变。
But everything else seems to be working fine.
除此之外，其它一切工作良好。
God is behind everything, but everything hides God.
上帝在一切的后面，但是一切遮住了上帝。
But everything that happened, it's for a reason.
但是发生的一切皆事出有因。
The Name is required, but everything else is optional.
只有Name域是必需的，其他的都是可选的。
JULIE: It's a pleasant dream but everything depends on 'if'!
朱莉：这是个美好的梦，但一切都取决于“如果”！
JULIE: It's a pleasant dream, but everything depends on 'if'!
朱莉：这是个美好的梦，但一切都取决于“如果”！
Good families are much to all their members, but everything to none.
优秀的家庭对她的成员们来说意味着许多，但并不是一切。
But everything in the lucid dream is still a subset of your own mind.
但清醒的梦中的一切仍然是你自己意识的一部分。
But everything has changed after he was addicted to electronic games.
可是自从有一次他进了电子游戏厅以后，事情都改变了。
Search engines help you find things, but everything they cull from is public.
搜索引擎可以帮助你找到一些信息，但这些信息仅限于公共信息。
Some elements were more common than others, but everything from argon to zinc was there.
其中一些元素比较少见，但是从氩到锌的所有元素都存在于那些尘埃中。
But everything went smoothly since then and you also walked out of the bottom of your life.
不过后面一切都好了，谢天谢地，你也走过了人生的底谷。
Love has nothing to do with looks, but everything to do with time, trust, and interest.
爱情与外表无关，但和时间，信任和兴趣密切相关。
We were apprehensive about this at first, but everything went fine and she came out unharmed.
我们一开始对此深表不安，但是所有事情都很顺利而且她也没有受伤。
I tried my hardest to follow along, but everything was way harder than I thought it would be.
我竭尽全力要跟上他们，但是一切都太难了，超乎我的想象。
That may have some sub-parts to it, but everything we do is going to be about economic recovery.
这个优先重点可能会有一些附带的问题，但我们所做到一切都将是为了经济复苏。
But everything was dry, and there was nothing to alter my perception of the scope of the disaster.
但是所有的东西都是干的，也没有什么能改变我对灾难波及范围所作出的判断。
But everything was dry, and there was nothing to alter my perception of the scope of the disaster.
但是所有的东西都是干的，也没有什么能改变我对灾难波及范围所作出的判断。
应用推荐