Be polite, but don 't kowtow to him.
对他要有礼貌，但不要卑躬屈膝。
But don "t forget to admire the blue sky."
可别只顾看飞机忘了欣赏蓝色的天空啊！
But Don didn't seem to connect these events.
但唐似乎没有把这些事联系到一起。
But don 'you think it's too crowded in here?
但是你不觉得这里太挤了么？
Use a professional tone, but don "t be stiff."
使用专业的语气但是别太死板。
Meat is delicious, but don 'teat too much of it.
肉食美味，但不要吃太多。
The situation looks bad, but don 't give up hope.
情况看来很糟，但是不要放弃希望。
But Don, without insects there wouldn't be any apples.
但是，丹，没有昆虫，这个世界也不会有苹果。
Open your arms to change, but don 't let go off your values.
敞开你的怀抱去迎接变化，但不要放弃你的价值标准。
Learning any language takes a lot of effort. But don \ 't give up.
学习任何语言都是需要花费很多努力，但不要放弃。
Remember, everyone loves flattery, but don "t go over the top."
记住：每个人都喜欢听好话，但是，别做过头。
Make this plug smaller for me, but don 't whittle away too much.
帮我把这个塞子弄小一点，但木头不要削掉太多。
Be proud of who you are, but don not lose the ability to laugh at yourself.
为自己感到骄傲，但是别忘了适当的自嘲。
When touting your achievements, be confident but don"t exaggerate, brag or lie."
说到成就的时候，要自信点，但是不能夸大、吹牛或说谎。
Take responsibility but don"t berate yourself for making it, especially in public."
承担责任，但不要苛责自己，尤其是公共场合。
Celebrate your gifts, enjoy them, but don 't take pride in them, take pride in your decision and hardwork.
为你的天赋欢呼，享受它们带来的乐趣，但为自己作出的决定和勤奋工作，而感到自豪。
Forget about the misfortunes you ~ ve encountered, But don ~ t forget The Times your luck has turned.
忘掉你遭遇的不幸，但不要忘记你的时来运转。
Forget about the days when you ~ ve been lonely, But don ~ t forget the friendly smiles you ~ ve seen.
忘掉你的孤独日子，但不要忘记你得到的友善的微笑。
The insurance company reimburses $1, 721.83 for a month’s supply, but Don pays $1, 765.23 for the drug.
保险公司每月只赔付1721.83美元，可唐进药要花1765.23美元。
"A lot of people can see trends, but Don also formed a team that could execute against a vision," says Durkin.
德尔金说：“许多人都能看清趋势，但唐不仅能看清趋势，还能组建团队，将愿景付诸行动。”
I can almost see your eyebrows rising as you read this, but don!tworry. Remember, this is the Digital Age.
我几乎可以看到你们读这句话时的惊讶表情，不过不用担心，请记住，现在是“数码时代”。
Celebrate your gifts, enjoy them, but don 't take pride in them, take pride in your decision and hardwork.
庆幸你的天赋并好好利用吧，但不要因为天赋而沾沾自喜，应该为自己的勤奋和决断而自豪。
Believe yourself and follow your dream, but don "t float yourself in an ocean of sadness. I" m always on your side.
相信自己，追随梦想，但不要沉浸于悲伤中。我永远在你身边。
Yes, you "ll find cruelty and suffering in your journey through life... but don" t let that close you to new things.
是的，在你的生命历程中你会遇到残酷，煎熬……但不要让这些让你拒绝接受新鲜事物。
But don '; t imagine it was from any silly cause. I was only confused for the moment, because I felt that I should be looked at.
可是人千万别以为是为了这一类的傻事，只不过当时我觉得大家都在盯着我看所以一时之间有些心乱。
A free date for winter would be playing in the snow, making a snowman, having a snowball fight (but don "t throw it too hard at her)."
冬季的免费约会就是在雪中玩耍，造个雪人，打个雪战(但别对她扔太重了)。
But Don Manuel, who also long ago traveled this same road, had declared, hadn't he, that he too, was a student still; still a traveler.
然而从很久以前已在相同的道路上追寻的马奴维先生，他却宣称，他还没到达终点，还是个学生，还是个旅者。
But Don Manuel, who also long ago traveled this same road, had declared, hadn't he, that he too, was a student still; still a traveler.
然而从很久以前已在相同的道路上追寻的马奴维先生，他却宣称，他还没到达终点，还是个学生，还是个旅者。
应用推荐