Some of the reworked articles are commendable journalism, but do not quite stand the test of time.
在经过重新修订的文章中,有一些是可圈可点的新闻稿件,不过它们并不能完全经受住时间的考验。
The best defensive record in the Premier League is not merely commendable but critical to whatever hope Martin O'Neill still holds of entry to the Champions League.
他们冠绝英超的防守纪录不仅值得嘉奖,更是为马丁·奥尼尔的欧冠希望立下汗马功劳。
But another aspect of Snow's lecture is less commendable.
但是斯诺的演讲的另一个方面就不那么值得表扬。
Occupational disease is not of course commendable, but the photographer just need this kind of occupational disease, and are all-weather.
当然职业病不被称道,但摄影记者恰恰需要这种职业病,而且是全天候的。
But some have mainly given publicity to themselves in their memoirs. That sort of thing is not commendable.
但有些自传还是宣扬自己的多,这种事情值不得赞扬。
But I do not think that rigorous measures of suppression of habits followed through many generations are commendable.
但是,我不认为很多代人流传下来的,严格压抑生活习惯是值得赞扬。
It is commendable to take on the burdens of other people, but you must give sufficient time for your own development.
勇于担负起帮助他人的重担是值得称赞的,但是你也必须给予自己充分的成长时间。
Savaged, yes; but still alive, which considering the runaround they had received at the Emirates and in the wider open spaces of the Nou Camp was somewhat commendable.
阿森纳还有五轮英超联赛,并且仍然保有争冠希望,要知道,在去年八月没有人认为他们可以撑到现在。
I know he lost the game, but his courage is commendable.
我知道他比赛输了但是他的勇气可嘉。
I think the best grace of wit will shortly turn into silence, and discourse grew commendable in none only but parrots.
我想不久机智语的典雅将是沉默。除了鹦鹉,话语言谈将不再受到称赞。
I think the best grace of wit will shortly turn into silence, and discourse grew commendable in none only but parrots.
我想不久机智语的典雅将是沉默。除了鹦鹉,话语言谈将不再受到称赞。
应用推荐