I realize she can be very annoying, but all the same I think you should apologize for losing your temper with her.
我知道她有时很讨厌,尽管如此,我还是认为你应该为你向她发脾气一事道歉。
Of course, every cat behaved like that, but all the same Will felt such a longing to turn for home that tears scalded his eyes.
当然,所有猫都是那样的。尽管如此,威尔还是渴望回家,以至于热泪盈眶。
Compared to Hockenheim, where the car was well balanced, here we are suffering with a bit too much understeer, but all the same it feels pretty good.
对比霍根·海姆,赛车在那里拥有很好的平衡,我们在这里遭遇了太多的转向不足问题,但总体来说感觉也不错。
Maybe you know in your heart of hearts that they are not really very good for you but all the same you know they are wonderful.
也许你内心深处知道他们并不真正适合你,但是他们还是很棒的。
But, all the same, everybody was very calm and I did not see any trouble during the whole trip people seemed to cooperate the best they could in the somewhat difficult situation.
尽管如此,大家都很平静,整个旅程中我没有看见任何纠纷,在这种困难的处境中,人们似乎都尽力合作。
But, all the same, everybody was very calm and I did not see any trouble during the whole trip people seemed to cooperate the best they could in the somewhat difficult situation.
尽管如此,大家都很平静,整个旅程中我没有看见任何纠纷,在这种困难的处境中,人们似乎都尽力合作。
应用推荐