Grains are sold by the bushel.
谷物论蒲式耳出售。
A handful of common sense is worth bushel of learning.
一点小常识常胜过很多有价值的学问。
A: the new clerk was a clever mathematician but was content to hide his light under a bushel.
A:这个新职员是个聪明的数学家,但他喜欢不露锋芒。
Hide not your light under a bushel.
不要把你的烛光藏在笆斗下。
Wheat averages 56 pounds to a bushel.
小麦平均56磅为一蒲式耳。
I'll give him a bushel of corn, said one.
我来给他一蒲式耳谷子吧,一个人说。
She bought a bushel of apples from the farmer.
她从农民那里买来一蒲式耳的苹果。
Don't measure other people's corn by your own bushel.
别用自己的斗去量别人的谷;勿以己度人。
He is a man who always hides his light under a bushel.
他是一个锋芒不外露的人。
A handful of common sense is worth bushel of learning...
一点小常识常胜过很多有价值的学问。
Then he sent a boy to Great Claus to borrow a bushel measure.
因此他派一个孩子到大克劳斯家里去借一个斗来。
John, don't hide your light under a bushel. Let the world see what you can do.
约翰,不要过于谦虚。让大家知道你的才能吧。
The new clerk was a clever mathematician but was content to hide his light under a bushel.
这个新职员是个聪明的数学家,但他喜欢不露锋芒。
The new clerk was a clever mathematician but was content to hide his light under a bushel.
这个新职员是个聪明的数学家,但他总是不露锋芒。
The lamp mustn't be hidden under a bushel. One must let it shine, especially on people of good will.
个人才智不要隐藏起来,要让它发光,照亮别人,特别是善良的人们。
Helen is an excellent pianist but she tends to hide her light under a bushel and won't play in public.
海伦是一位出色的钢琴家,但她倾向于深藏不露,不愿在公开场合演奏。
Corn futures rose the 45-cent daily limit, or 8.5 percent, to $5.7325 a bushel on the Chicago Board of Trade.
在芝加哥期货交易所,玉米期货价格上涨45美分,达到每日上涨上限,涨幅8.5%,达到一蒲式耳5.7325美元。
Crop losses caused by the floods helped push corn over eight dollars a bushel, triple its price in 2005.
洪水引起的农作物损失促使谷物达到每蒲式耳8美元,是2005年价格的三倍。
Limpid wine in golden goblets worth ten thousand coppers a bushel; Dainty food on jade plates cost a myriad COINS.
金樽清酒斗十千,玉盘珍馐值万钱。
Mr Smith is an expert in many fields, but most people think he is not very smart because he hides his light under a bushel.
史密斯先生在许多方面是专家,不过许多人认为他不太能干,因为他过分谦虚而锋芒不露。
Neither do men light a candle and put it under a bushel, but upon a candlestick, that it may shine to all that are in the house.
人点灯,并不是放在斗底下,而是放在灯台上,照耀屋中所有的人。
Neither do men light a candle and put it under a bushel, but upon a candlestick, that it may shine to all that are in the house.
人点灯,并不是放在斗底下,而是放在灯台上,照耀屋中所有的人。
应用推荐