This article attempts to make a thematic study of his play Buried Child and its characters.
本文试图通过对其剧作《被埋葬的孩子》之主题与人物的分析，揭示美国社会病态家庭中人的异化；
Sam Shepard is considered to be the most influential American dramatist at the present age, and his family trilogy, The Curse of the Starving Class, Buried Child and True West are his masterpieces.
谢泼德被视为当代美国最有影响的剧作家，其家庭三部曲（《饥饿阶级的诅咒》、《被埋葬的孩子》和《真正的西部》）是他的主要代表作。
I was a child; my father was just buried, and my misery arose from the separation that Hindley had ordered between me and Heathcliff.
我还是一个孩子，我父亲才下葬，由于辛德雷命令我和希刺克厉夫分开，我才开始有了悲痛。
The reason she was weeping, I discovered soon enough, was because she had just buried her child.
我很快便弄清了，她哭泣的原因是刚刚埋葬了自己的孩子。
There, too, she buried her only child, a troubled daughter who had died giving birth to a stillborn son.
不幸的是，她也在那里安葬了自己唯一的孩子。 这名患病的女儿，在分娩死胎男婴时难产不治身亡。
In one extraordinary image, a father has a vision of his unbaptised dead child, buried in a shoe, bumping and tumbling in the shoe along a road at night.
在一个独特的图景里，一个父亲在鞋里放一张他早夭而未受洗的孩子的图片，夜里在路旁踩踏着。
And whenhe had done that which was ordered and the child was dead, I sent the mosttrusted of my eunuchs and through them I saw and buried the child.
当他这样按吩咐做了，并且孩子已经死了之后，我把我最信任的内侍派去，并通过他们，我确认了那个孩子被埋葬掉了。
The house she lived in as a child had been destroyed, her mother's grave was now buried under a housing development.
她小时候住的房子已被毁坏，她母亲的墓地被埋在一座住宅下。
Upon her arrival at the spot where the child had been buried, Kachit had noticed a freshly dug up section of the field which she had proceeded to dig up only to find a baby's foot.
在她赶到婴儿被埋的地方的时候，她留意到田里有一处新挖过的痕迹，她从那里接着往下挖，随后发现了一只婴儿的脚。
Little child: What if Big Sam finds out we buried his new shirt in the sand?
小小孩：如果大山姆发现我们把他的新衬衫埋在沙子里怎么办？
My insane son, the only child, screamed last night to lure the guests out of their rooms and then killed and buried them.
我的独子有疯病，他昨晚大叫着引客人出来，然后将他们杀死埋了。
At that time the youngest child is not fully understood as the mother's heart, only her head buried in your arms low SOB.
当时年幼的孩儿并不完全理解为母之心，只是把头埋在您的怀里低声抽泣。
Only last week, we buried a little child of five.
就在上星期，我们还埋葬了一个只有五岁的小男孩。
Tomorrow, Mercury, the planet of the mind, will enter your opposite sign, Scorpio, and will likely uncover buried concerns with your sweetheart, business associate, or child.
明天，水星，代表理智的行星，将会进入的你的对立星座，天蝎座，将可能会揭开被隐藏的对于你的爱人、商业合作或还在的担心。
Tomorrow, Mercury, the planet of the mind, will enter your opposite sign, Scorpio, and will likely uncover buried concerns with your sweetheart, business associate, or child.
明天，水星，代表理智的行星，将会进入的你的对立星座，天蝎座，将可能会揭开被隐藏的对于你的爱人、商业合作或还在的担心。
应用推荐