The European "construction" is a half-built project.
欧盟的建设是个只完成了一半的工程。
Baishi hydropower station, loaned by OECF in Japan, is a newly built project.
白石水电站是利用日本海外经济协力基金(OECF)贷款的新建项目。
Baoying Pump Station was the first-built project in Southto-North Water Transfer Project.
宝应泵站是南水北调东线第一个开工建设的项目，对以后其他泵站的建设起着示范的作用。
If the company's software engineers think they can tinker up something to make themselves more productive-for example, a custom-built project tracking system-merrill doesn't stand in their way.
如果公司的软件程序员认为他们可以通过修补或开发一些东西来另他们自己更加高效的话，(例如，自制一个项目跟踪软件)，Merrill不会试图阻止他们。
Critics of the project speculate about how many hospitals could be built instead.
该项目的批评者们则猜想这相当于可以建多少家医院。
Project Hope has built many schools and libraries.
希望工程已经建立了许多学校和图书馆。
It continued the efforts, begun in 1961, by Project OSCAR—a US-based group that built and launched the very first nongovernmental satellite just four years after Sputnik.
它延续了1961年由奥斯卡计划开始的行动。奥斯卡计划是一个总部设在美国的组织，在人造卫星“斯普特尼克”之后仅四年就制造并发射了第一颗非政府卫星。
In line with XP thinking, test cases are built early on in this type of project.
根据XP的思想，测试案例是在这种类型的项目的早期构建的。
We also provide a high-level overview of the application built in this ongoing project.
我们还提供在手上的这个项目中构建的应用的高级概述。
For each target device, a specific version of the application is created when the project is built.
对于每一个目标设备，当构建项目时，就创建了特定的应用程序版本。
The initial debugger support is built into the DB2 database project where you can specify the startup-stored procedure which will be executed in debug mode.
初始的调试支持构建到了DB2数据库项目中，您可以在其中指定将在调试模式下执行的启动存储过程。
For example, properties may control how a given project is built.
例如，属性可以控制如何构建一个给定的项目。
The project is being built by US engineering giant Bechtel and construction began in October 2010.
这个项目由美国工程巨头贝克特尔公司负责建造，工程于2010年启动。
The project will be built on a polder, a recessed area below sea level where flood waters settle from heavy rains.
该项目将建立在一片堤围泽地之上，那里是一处低于海平面的洼地，暴雨沉积就会洪水泛滥。
A default implementation for this interface with all required SQL statements is also generated when the project is built.
当构建项目时，还会生成该接口的一个默认的实现，其中包含所有需要的sql语句。
It lets you break the project down into the major phases, deliverables, and work components that will be built by the project.
它让你将项目分解为几个主要阶段、转化为可交付成果以及项目将要设立的工作组件。
Always think about reuse: the MDD tooling built for your project will have been used many times by the application developers while they are generating artifacts for the business application.
时刻考虑复用：在应用程序开发人员为业务应用程序生成工件时，它们会多次使用为项目而构建的MDD工具。
First, let's import the project that we built in the third article.
首先，让我们导入在第三篇文章中构建的项目。
It provides a solid foundation for managing development projects, with flexibility to customize each project built into the schema.
它为管理开发项目提供了一个牢固的基础，并且可灵活地将每个自定义置入计划中。
The school now boasts new classrooms built under funding from Northern Mountains Poverty Reduction Project.
这个学校目前自豪地夸耀着它在北部山区减贫项目的资助下修建的新教室。
I recently built an enterprise integration project that took our core maintenance system and brought some disconnected operations into it.
我最近做了一个企业集成项目，里面用到了我们的核心维护系统，然后添加了一些离线操作功能。
Please note: This file is generated if and only if the project is built.
请注意：该文件当且仅当项目构建时生成。
Scientists have built an exciting project 270 miles into space.
科学家们已经在太空270英里处建造了一项激动人心的工程。
The project is now imported and built.
现在已经导入了这个项目。
Although not an architect associated with controversy, the pyramid embroiled Pei in a battle over whether or not this elegant project should be built.
虽然贝聿铭并不是一位争议颇多的建筑师，但这座金字塔还是让他卷入了一场论战当中，当时，人们为是否应该建造如此一座精美的建筑吵个不休。
How to detect when the project should be built, specified in the element?
如何检测什么时候应当构建项目，在元素中指定？
Patterns can be built and used within the same project.
模式可以在同一个项目中构建和使用。
Patterns can be built and used within the same project.
模式可以在同一个项目中构建和使用。
应用推荐