布鲁诺盯着我看。
Once, I said to Bruno, “Take a guess.
曾有一次,我对布鲁诺说:“猜猜看,我写了多少张了?”
“不知道”布鲁诺回答。
Bruno: why do you wear pajamas all day?
布鲁诺:为什么你整天穿着睡衣?
Bruno and I were friends when we were boys.
当我们还是小毛头的时候,我和布鲁诺就是好朋友了。
I told Bruno about it, but he misunderstood.
我把这个告诉了布鲁诺,但他误解了我的意思。
Bruno squared himself to face the waiting journalists.
布鲁诺挺起胸膛面对等候的记者。
Bruno doesn't have his younger brother's jokey manner.
布鲁诺没有他弟弟的诙谐举止。
Bruno had to have eye surgery on a torn retina two years ago.
布鲁诺两年前因为视网膜破裂不得不进行了一次眼部手术。
Bruno! Bruno is awake at last. Now he knows that it's spring.
布鲁诺!布鲁诺终于醒来了,现在它知道是春天了。
Bruno the bear is still asleep. He doesn't know that it's spring.
小熊布鲁诺仍然睡得很熟,它不知道春天来了。
We love Bruno Mars for his charming lyrics and that sultry stare.
我们都爱布鲁诺·马尔斯迷人的歌词和勾人的眼神。
Once, I said to Bruno, “Take a guess.How many pages do you think I have?
曾有一次,我对布鲁诺说:“猜猜看,我写了多少张了?”
Once, I said to Bruno, "Take a guess." How many pages do you think I have?
曾有一次,我对布鲁诺说:“猜猜看,我写了多少张了?”
Still, Bruno was fully aware that he would not be able to rest on his laurels.
不过,布鲁诺清楚地知道,他不能停留在自己的桂冠上而不思进取。
Bruno the bear is still asleep. He doesn't know that it's spring. Listen! Bruno is snoring!
小熊布鲁诺仍然睡得很熟,它不知道春天来了。听,布鲁诺正在打鼾!
Bruno Di Leo is General Manager of IBM Growth Markets, a global organization based in Shanghai.
BrunoDiLeo是IBM成长市场部门的总经理。这是一个位于上海的全球性组织。
The Grand Prix, or runner up prize, was awarded to "Flanders," directed by France's Bruno Dumont.
由法国导演布鲁诺·杜蒙执导的影片《弗朗德勒》获评委会大奖,成为本届电影节的亚军影片。
Thompson talked to NEWSWEEK about celebrity security and what it's like protecting Bruno. Excerpts.
汤普逊在《新闻周刊》的访问中谈到了名流的安全问题以及他是如何保护布鲁诺的。
Now it's winter! You can't see the animals. They are all asleep in their warm homes. But where's Bruno?
现在已经是冬天,看不见动物了。它们都在暖和的家里睡熟了。但是布鲁诺在哪里呢?
"The only solution is to stop micro-debris at the sources," Expedition MED's Bruno Dumontet said in a statement.
“仅有的办法就是在源头上阻断塑料微粒”,地中海研究项目的布鲁诺·杜蒙蒂特在一份报告中说。
Henry Dimbleby, co-founder of the Leon chain, worked in chef Bruno Loubet's kitchens at the beginning of his career.
亨利·丁布尔比是里昂连锁店的合伙人,开始的时候,他在大厨布鲁诺·路比特的厨房里工作。
Now it's autumn. The leaves are turning red, yellow and orange. The animals are getting ready for winter. But where's Bruno?
现在已经是秋天了,树叶变成了红色、黄色和橙色。动物们正在准备过冬,但布鲁诺在哪里呢?
Bruno Glaser, a soil scientist of the University of Bayreuth, has studied unexpected patches of fertile soils in the central Amazon.
拜罗伊特大学的土壤科学家布鲁诺·格拉泽研究了亚马逊中部几块出人意料的肥沃土壤。
If it happens to be Bruno, I let him in without a word and then jog back to bed, the roar of the invisible crowd ringing in my ears.
如果来人是布鲁诺,我会无声地让他进来后自己慢走回床上,而在我的耳中就会响起那些隐形的人们群情激动的欢呼声。
The film has granted free will to its central character, Bruno, and now it watches, intense but detached, to see how he will use it.
影片把自由意志赋予了核心人物布鲁诺,然后既热切又超然地看着他如何运用这意志。
With the goal of breaking free of what he calls a "bad habit of consumerism," Bruno vowed in 2008 to live for one year with just 100 personal items.
以挣脱他称之为“消费主义的坏习惯”为目标,2008年,布鲁诺立誓在这一年里只靠100件个人物品生活。
Gen Bruno de Bourdoncle de Saint-Salvy, French naval commander in the Indian Ocean, said the plane had come down about 15km (eight nautical miles) north of the Comoran coast.
法国印度洋海军司令布鲁诺将军(Gen Brunode Bourdoncle deSaint-Salvy)说,飞机出事时位于科摩罗海岸以北15公里(8海里)处。
Gen Bruno de Bourdoncle de Saint-Salvy, French naval commander in the Indian Ocean, said the plane had come down about 15km (eight nautical miles) north of the Comoran coast.
法国印度洋海军司令布鲁诺将军(Gen Brunode Bourdoncle deSaint-Salvy)说,飞机出事时位于科摩罗海岸以北15公里(8海里)处。
应用推荐