Besides the pride and honor, the Olympics also brought impact on Athens economy from which other hosts can learn something.
奥运会在给雅典带来骄傲和荣誉的同时,经济方面的经验和教训值得借鉴。
With the challenges of globalization, domestic freight forwarding enterprises will be brought impact of logistics enterprises from oversea large freight forwarding.
随着全球化带来的挑战,国内货代企业更是会受到来自国外大型货代物流企业的冲击。
City must have anticipated that Mancini would show the expertise that brought success to Internazionale, but impact was restricted when only the subdued January transfer window was open to him.
曼城想必是希望曼奇尼展露出为国际米兰带来成功的不凡身手,但一月转会窗的沉寂让他的影响遭到限制。
However, the majority of people merely indulge in the celebration of the convenience brought by cars, while forgetting or simply neglecting their harmful impact on the atmosphere.
但是,大部分人却沉溺于汽车带来方便,而忘记了或者是忽略了其对大气层的负面影响。
The extent to which illegal fishing can be brought under control will also have a big impact on whether the population has a chance of recovering.
非法捕捞能在多大程度上得到控制也会对种群数量是否有机会恢复具有重大影响。
He said many of the participants had been brought up in families where parents had split and the impact of sisters was even more marked in these circumstances.
他说,很多参加调查的人都来自单亲家庭,姐妹关系对这些人起到了非常显著的积极影响。
They have been brought together by MassChallenge, a competition to find potential "high impact" start-ups and help them grow faster.
这些公司都是被“大挑战”项目聚集到一起的,该项目旨在发现有潜力和高冲击力的初创企业并帮助它们更迅速地成长壮大。
“The eBay community has proven time and again that small actions, when brought to scale, can have a big impact,” said eBay Inc. CEO John Donahoe.
“eBay社区已经反复验证,当微小的行动形成规模时,能够产生巨大的效果。” eBay公司的CEOJohnDonahoe说。
But other factors have brought hydropower back into vogue, such as rising oil prices and concern about the impact on global warming from burning fossil fuels like coal.
但随着石油价格的不断飙升以及人们对燃烧煤炭等化石燃料会加剧全球变暖的担忧日益加剧等因素,水力发电重新收到青睐。
Food sourced locally is generally fresher than food brought in from far away, and the energy costs and related environmental impact of getting it to market is just bound to be lower in most cases.
当地生产的食品相比较于外地产的要更加新鲜;通常,当地产的食品免去了运输,降低了能耗,更为环保。
But we must be clear, the network has brought us benefits, but also there is considerable negative impact.
但是我们也必须清楚,网络在给我们带来益处的同时,也存在着相当的负面影响。
While network technology has not only brought us great wealth, it but also caused strong impact on traditional rules about behavior and social orders.
网络技术在给社会带来无穷财富的同时,也对传统的行为规则和社会秩序造成了强烈的冲击。
The Internet technology has not only brought man great wealth but also caused strong impact on human behaviors and social orders.
网络技术在给社会带来无穷财富的同时,也对传统的行为规则和社会秩序造成了强烈的冲击。
Caring brought action, and action has made an impact.
关爱带来行动,行动产生了效果。
Although the new retailing state has brought the brand-new consumption pattern and shopping mode to local consumer, bring the unprecedented impact to local retail business.
新的零售业态虽然给当地消费者带来了全新的消费方式和购物模式,但也给本地零售业带来前所未有的冲击。
If what the imperial palace, which has stood there for over 300 years, has brought Shenyang is memories of its remote past, then modem and contemporary histories have left the impact of time on it.
齿药说故官这座有着300多年历史的皇家宫殿。带给沈阳的是来自古代的记忆的话,那么,近现代的历史也在她身上留下了岁月的痕迹。
While Bynum's playoff statistics were somewhat unimpressive this year due to his injuries, he put his mark on the game with the impact he brought to his team.
尽管由于伤病拜纳姆今年在季后赛中的数据并不引人注目,但是凭借对球队的作用,他仍然影响了比赛的走势。
New economic conditions, human beings in the production, livelihood and way of thinking have brought enormous impact and influence.
新的经济条件,给人类的生产、生活和思维方式都带来了巨大的冲击与影响。
But it has also brought some negative impact.
但是这也带来了一些负面影响。
The author analyzes the impact brought by some foreign star architects to the field of domestic architecture designing after their entrance into the Chinese market.
本文作者分析了一些国外明星建筑师在进入国内市场后给国内建筑设计领域带来的影响。
The existence of stock and share market has brought great impact on man's life style and outlook on fortune.
在以股票为媒介的现代金融业出现以后,它给人类的生活方式和财富观念带来巨大冲击。
Along with further harness of wandering river sections, flood pressure is alleviated, but negative impact brought by river course harness has appeared.
随着游荡性河段的进一步治理,河段的防洪压力有所下降,然而河道整治工程带来的负面影响也逐渐表现出来。
The network not only student gives the thought has brought the huge impact, also gave for the school education has brought the huge challenge.
网络不只学生给的思想带来了宏大冲击,也给给学校的教育带来了宏大的应战。
For the large slewing bearing, vibration inevitably comes into being in the course of rotating, and the impact brought by vibration may impair the intensity of assemblies.
回转支承在回转过程中不可避免地将产生振动,由振动所带来的冲击会影响部件的强度。
The financial storm has brought some impact to our country's economy, but it also provided us new opportunities and challenges.
金融风暴对我国的经济造成了一定的冲击,但同时也为我们带来了新的机遇和挑战。
The second chapter analyze psychological factor that why heteromorphism is produced and subject aesthetic impact brought by heteromorphism.
第二章节分析了“异形”产生的心理因素和“异形”所带来的主体的审美体验。
In the system of measuring Angle of phase interferometer, it is considered that the impact brought by baseline obliquity on phase can be eliminated by equivalent baseline from geometric projection.
在相位干涉仪测向系统中,通常都认为基线倾角对相位的影响是可以通过几何投影的方法得到等效基线来消除的。
In the system of measuring Angle of phase interferometer, it is considered that the impact brought by baseline obliquity on phase can be eliminated by equivalent baseline from geometric projection.
在相位干涉仪测向系统中,通常都认为基线倾角对相位的影响是可以通过几何投影的方法得到等效基线来消除的。
应用推荐