Even those parents who seemed hard and demanding would just melt at the thought of their child in tears over a failed test or a broken fingernail.
即使看上去强硬而又苛求的家长,一想到他们的子女因考试不及格或弄破了手指而掉眼泪的时候,也会立即融化。
But then again, how many things happened in reality today? How many hearts were truly broken? And how much tears freely flowed? Too many.
但话又说回来,有多少事情是今天真的发生的?有多少人真的心碎难过?还有多少泪水流下?太多了。
At that time my tears like a broken line of beads to fall off.
那时候我的眼泪像断了线的珠子似的往下掉。
A broken heart is like getting shampoo in your eyes. It feels for a while like you'll never see again, but after a few tears you get over it.
心碎就像眼睛里进了洗发水。一瞬间你觉得自己将永远见不到光明。但是几滴眼泪落尽,你就没事了。
I wish I'm still a kid. No broken heart, no painful tears. Only a wounded knee but a kiss from mom makes everything okay.
我希望自己依旧还是个孩子,没有破碎的心,没有痛苦的眼泪。只有一个摔破的膝盖,但妈妈的一个吻,就会让一切都完美如初。
No broken heart, no painful tears.
没有破碎的心,没有痛苦的眼泪。
I wish I'm still a kid. No broken heart, no painful tears. Only a wounded knee but a kiss from mom makes everything okay.
我希望自己依旧还是个孩子。没有破碎的心,没有痛苦的眼泪。只有一个摔破的膝盖,但妈妈的一个吻,就会让一切都完美如初。
The word "blessed" doesn't seem to fit with "mourn. " How can it be a blessing to mourn—when our tears flow and our hearts are broken?
和「哀恸」这两个词似乎有点格格不入,我们哀恸时流泪心碎,有甚么祝福可言呢?
The word "blessed" doesn't seem to fit with "mourn. " How can it be a blessing to mourn—when our tears flow and our hearts are broken?
和「哀恸」这两个词似乎有点格格不入,我们哀恸时流泪心碎,有甚么祝福可言呢?
应用推荐