As shown in the table, a scattered sky is the same as partly cloudy and broken sky is identical with a cloudy one.
如表所示，疏云天与“少云”一致，而裂云天则与多云一致。(即此处术语均指同一概念)。
In ten days, a small sprout had broken through the ground, its curled leaves reaching toward the sky.
十天后，一个嫩芽破土而出，它那卷曲的叶子伸向天空。
The peaceful surface of lake was suddenly broken when a flock of birds, with their wings waving in the air and their disturbing voice, soared into the sky.
要描述寂静湖面被一群突然飞向空中叽叽喳喳叫并扑棱着翅膀的飞鸟所打破。
There isn't a cloud in the sky and the prevailing silence is broken only by the metallic ping of club on ball and the occasional whine of a golf buggy.
这天天空万里无云，访问前的沉默伴随著远处传来的击球声，还有高尔夫球车产生的嘎吱声。
But now that the glass ceiling has been broken in high-tech industries, the sky may be the limit for female executives.
在高科技产业，玻璃天花板现象已经被打破。现在女性想飞多高就飞多高了。
Flashes of lightning lit up the dark, cloudy sky, whose uniform leaden gloom HAD by now broken up into patches of black and grey.
闪电瞥过长空，照见满天的乌云现在不复是墨灰的一片，而是分了浓淡。
The crescent moon HAD broken through the clouds, casting its faint beams from the fathomless dark blue night sky onto the hills and fields.
月牙透过云层把微光从深广的暗蓝色夜空撒向山丘的田野上。
After a moment the light dimmed, and he looked up to see Luclin broken apart in the sky, a wave of energy carrying chunks of debris rapidly toward Norrath.
瞬间过去，光芒暗淡下来，他抬起头看见路卡琳在天空中裂成随片，一道冲击波夹杂着大块的残骸向诺拉斯急速的飞来。
After a moment the light dimmed, and he looked up to see Luclin broken apart in the sky, a wave of energy carrying chunks of debris rapidly toward Norrath.
瞬间过去，光芒暗淡下来，他抬起头看见路卡琳在天空中裂成随片，一道冲击波夹杂着大块的残骸向诺拉斯急速的飞来。
应用推荐