Even John woo, director of Hollywood action blockbusters such as Broken Arrow and Face Off, filmed scenes, though they apparently ended up on the cutting room floor.
甚至连执导过《断箭》《变脸》等好莱坞动作大片的导演吴宇森也参与了该片的摄制，虽然，他拍摄的部分明显在剪辑室里被剪切殆尽了。
Currency analysts say the dollar's slide has room to run now that it has broken free of recent trading ranges.
货币分析师们说，鉴于美元已经跌破了近期的交易区间，它仍然具有下行空间。
I made up my mind for broken bones, at least; but she only glared about her for an instant, and then rushed from the room.
我下了决心准备至少断几根骨头，可是她只向周围瞪了一下，就冲出屋去。
We crept through a broken hedge, groped our way up the path, and planted ourselves on a flower plot under the drawing-room window.
我们爬过一个破篱笆，摸索上路，爬到客厅窗子下面的一个花坛上站在那儿。
After that came silence, broken only by a few people in the room clearing their throats.
在那之后就是一片寂静，屋里的几个人清了清嗓子。
We crept through a broken hedge, groped our way up the path, and planted ourselves on a flower-plot under the drawing-room window.
我们从坏了得篱笆爬了进去，摸索着前进，然后站在客厅窗户外得花坛里。
Go through the broken floor to the room below.
穿过破碎的房间地板下面。
I'm awfully sorry to have broken your glasses while cleaning the room.
对不起，清洁房间时我不小心把您的眼镜打破了。
With the pipe broken, the water supply to the room failed.
因为水管破裂，这房间的供水中断了。
Except a broken chair, the room has no furniture.
屋子里除了一把破椅子外没有家具。
The rest of the room contained only a broken quintain and a few other pieces of discarded jousting furniture.
这房间中的其他摆设，只有一个破了的枪靶，和另外几件丢弃了的马上枪术比赛用的装备。
Certainly. Oh, I have another thing to trouble you. A window in my room was broken last night.
当然可以。哦，我还有一件事要麻烦你。我房间的一扇窗户昨天打破了。
The police had broken into the room before the gamblers realized what had happened.
赌徒们还没意识到发生了什么事情，警察已经闯进了房间。
Except for a broken chair, the room is empty.
除了一张破椅子，房间是空的。
The room whose window is broken is empty.
窗户破了的那间屋子是空的。
Detrick said the switch ended up sending her to the emergency room with a broken leg and fractured eye socket after she had a seizure while riding her bike.
德特里克说，这一换把她换进了急诊室。当她在骑自行车时癫痫发作，让她摔断了一条腿，同时眼窝破裂。
Broken glass detectors to monitor the entire range of a room (with nothing to do with the number of Windows).
玻璃破碎探测器的监测范围为一整个房间(与窗户多少无关)。
I'd take you out myself but I've got old man Gorman in the waiting room with a broken clasp on his denture.
我本该送你出去的，可是候诊室里面还有一个老人戈尔曼等着，他的假牙的钩子坏了。
I bought a new camera yesterday and put it in my room. But when I got up this morning, I found it was broken.
昨天我买了架新相机。我把它放在我的房间里。但今天早上起床后。我发现它坏了。
Listen, the heating is broken in my room. When are you going to come and fix it?
听，我房间的暖气装置坏了。你什么时候过来修理？
I don't want have to take you to the emergency room on Thanksgiving Day with a broken arm.
我可不想在感恩节上还要带着你去医院急救你的断手臂。
He led me into a small stained room with a broken desk.
他把我领到一个脏兮兮的小房间里，里面的桌子是坏的。
The broken plastic tiles in crew ' s cabins, mess room and alleyway to be renewed about 30 sq. m in total.
船员餐厅、住房及走廊损坏的塑料地板方块总计30 ?换新。
The room returned to silence, broken only by the comings and goings of Caroline, and the soft snore of Denis, asleep in his chair.
房间里又是一片寂静，只有卡罗琳走走出出的声音和丹尼斯在椅子上发出的轻微鼾声。
Fuel broken and belt transport system, configuration control box XL21 Series 4 face, broken fuel at the control room.
燃料破碎及皮带转运系统，配置XL21系列控制箱4面，置于燃料破碎控制室。
He knelt there a long time while I stood in the cheerless room, my eyes taking in the faded pictures on the walls, the frayed, grimy curtains, the broken-springed armchair.
老人跪在那儿好大会工夫，而我就站在这个阴暗凄凉的房间里，把墙上褪色的照片、又破又脏的窗帘、弹簧断了的椅子都看在眼里。
He knelt there a long time while I stood in the cheerless room, my eyes taking in the faded pictures on the walls, the frayed, grimy curtains, the broken-springed armchair.
老人跪在那儿好大会工夫，而我就站在这个阴暗凄凉的房间里，把墙上褪色的照片、又破又脏的窗帘、弹簧断了的椅子都看在眼里。
应用推荐