A car had broken down in the middle of the road, and the family were waiting in it for help.
一辆车坏在了路中心,而且车上的家人都在等待着救援。
The birds have not even broken into song yet, cars are not on the road and my family isn't up either.
鸟儿甚至还没有歌唱,汽车还没在道路上,我的家人也还没起床。
The New Zealand earthquake caused road damage and wall collapses in parts of the city of 400,000, and authorities said looters had broken into some damaged shops, according to the Associated Press.
这场地震造成具40万人口的基督城部分路面损坏,墙壁倒塌。主管机关说强盗闯入损毁的商店打劫,根据相关报道。
What should have been a road was covered in broken branches, a squashed tractor and lots of electricity cables that had been brought down.
我们本应该走陆路的,但是那布满被破坏了的支架类的东西,压扁的拖拉机和许许多多垂下的的电缆。
I 've walked on the broken stone road by the lake in summer evening. My heart beats stronger than cicada sings. The quiet lake records my timid steps.
也是夏日,也是黄昏,在铺满碎石的湖畔曾经与你走过一程小径,心跳比蝉声更烈,宁静的湖水录有我怯怯的足音。
These are the traditional intuitive sort of understanding of Zen, verbal Road were broken wind.
这些都是禅宗传统的直觉体悟、言语道断的宗风。
When I was young, I found a pigeon with a broken wing, nearly dead, lying on the side of the road.
小时候,我发现了一只鸽子,它的翅膀受伤了,好像快要死了,在路边躺着。
I remember that when you repair the road leading to Zhangqiu, paving need a lot of broken bricks.
我记得修通往章丘的公路时,铺路需要很多的碎砖头。
Even a broken dreams, and we have so many dreams on the road.
即使一个梦碎了,我们还有那么多的美梦在路上。
Before us lay a road and on that road a car had stopped, its headlights streaking through the misty darkness, broken pieces of the metal grille glistening on the asphalt.
我们面前有条马路,路上停着辆车,前灯在薄雾笼罩的黑暗中打出一道道的亮光,碎裂的金属格栅在柏油路面上闪光。
A city road must be broken up by jack hammers.
城市道路必须用风镐掘开。
In southern China wet areas, asphalt road surface's phenomena of slurry, crack, broken, and holes and other early damage caused by rain water are more common.
在我国南方多雨地区,因雨水造成沥青路面出现唧浆、龟裂、破碎和坑洞等早期破坏的现象较为普遍。
Under the combined effect of explosion energy provided by explosive and the latent positional energy in medium, the rock masse of road cutting is adequately broken up.
路堑开挖岩体在炸药爆炸能量和介质中潜在位能的共同作用下得到充分破碎;
It was also put on the broken bricks hat resting on the road below them, and then waiting to see who had a meeting kicking it around.
还有人把砖头放在破帽子下面搁在马路当中,然后等着看谁来了会踢它。
One day, on the road, I found the broken pieces of a mirror.
一天,我在公路上发现了一些镜子碎片。
According to the temporary feature of transporting branch road and decking, the author developed transporting reinforced concrete plate track that can be broken up and grouped.
作者根据运材岔线和装车场的装车线具有临时性的特点,研制了可拆卸的汽车运材钢筋混凝土板式轨道。
The road is completely blocked by a broken-down car.
一辆汽车出了故障,整条路都被堵死了。
This was broken into two clear forms: one taller in gold to accentuate the entry into the campus, and the other in contrasting silver to hold the edge of the main road and respond to the public realm.
这使建筑被分成两个明确的形式:一个是高大的的金色体量,强调校园的入口;另一个是作为对比的银色体量,沿着主要道路的边缘和面对公共区域。
The long term strength of it is between the cement stabilized broken stone and lime fly ash stabilized broken stone. It can be used as road base and subbase material in any degrade highway.
钢渣粉煤灰路面基层材料的长期强度介于水泥稳定碎石和二灰稳定碎石之间,可用于各等级公路基层底基层的修筑。
The long term strength of it is between the cement stabilized broken stone and lime fly ash stabilized broken stone. It can be used as road base and subbase material in any degrade highway.
钢渣粉煤灰路面基层材料的长期强度介于水泥稳定碎石和二灰稳定碎石之间,可用于各等级公路基层底基层的修筑。
应用推荐