We had our car broken into last week.
我们的车上周被撬了。
Youths had broken into the bar and smashed the place up.
一群年轻人闯进酒吧，把里面砸了个乱七八糟。
Civilians had broken into the building, apparently in the belief that it contained food.
老百姓已闯入这栋大楼，很明显他们错误地相信这儿有食物。
Paper can be broken into small pieces and made into new paper.
纸可以被掰成小块，并制成新的纸。
American President Roosevelt's house was once broken into and lots of things were stolen.
美国总统罗斯福的房子曾经被闯入，很多东西被偷了。
The newsagent and the gift shop on Victoria Street were both broken into last week, and although no money was taken, the properties have suffered some serious damage.
上周，维多利亚街上的报刊亭和礼品店都被人强行闯入，虽然金钱都没有被拿走，但这些商铺都遭受了严重的损失。
The vase has broken into pieces.
花瓶破碎了。
Impact can be broken into four main levels.
影响可分为四个主要级别。
2 dried licorice roots, broken into small pieces.
2片甘草根、掰成小块。
The instance variables are broken into five groups.
实例变量分为五组。
The rest of the agency was broken into several parts.
其他的部门也被拆分为好几个部分。
A Kisangani resident said the plane had broken into three pieces.
基桑加尼一位居民表示，飞机被被撞成三部分。
Roughly speaking, the Scitter library is broken into four parts.
大致来说，scitter库分为4个部分。
Jack theorizes that someone must have broken into Nina's computer.
杰克提出推论，一定是有人黑入了尼娜的电脑。
In addition, a perspective may be broken into detailed perspectives.
此外，可以将某个透视图细分为更多的透视图。
200g (7oz) Fairtrade 70 per cent dark chocolate, broken into small pieces.
200克70%纯度的黑巧克力，敲成小块。
The code for this application can be broken into a two distinct groups.
此应用程序的代码可以分为两个不同的部分。
Faceted search - query results are automatically broken into categories.
分面浏览——搜索结果自动分类。
For display and print purposes only, they are broken into multiple lines.
为了便于显示和打印而分解成多行。
As noted earlier, a large project is often broken into smaller sub-projects.
就像之前提到的，一个大型的项目通过被分解成多个小项目。
A dump that is larger than the output medium is broken into multiple volumes.
大于输出媒体容量的转储将被划分到多个卷。
This data capture application component can further be broken into two pieces.
这个数据捕捉应用程序可以进一步划分为两个部分。
The original single specification has been broken into multiple specifications.
最初的一个规范被分解成了多个规范。
Hence, with SOA, monolithic applications are broken into standardized services.
因而，在SOA中，整体应用被分解成标准化的服务。
During the sack of Rome in 1527, Parmigianino's studio was broken into by German soldiers.
1527年罗马大劫掠期间，德国士兵闯入了巴米加·尼诺的工作室。
Today, two weeks after reporting our car was broken into, the police showed up to our flat.
今天，警察来到我们家，因为我们两周之前报警说车子被盗了。
One day, his mobile home was broken into, and thieves made off with some stock certificates.
一天有贼闯入了他的拖车屋，偷走了一些股票凭证。
So this series is broken into two terms that are conveniently representing two physical ideas.
所以这一串式子将变为两项,这两项代表了两种物理作用。
All because some snot-nosed kid had broken into their mail server and pulled a childish prank.
所有这些都只因为一个小屁孩入侵了他们的邮件服务器并开了一个幼稚的玩笑。
Listing 1 shows a session with IRB that has been broken into three sections to aid readability.
清单1展示了一个与IRB之间的会话，为了便于阅读，清单1被划分为三个部分。
应用推荐