Although badly bruised on both face and body, he had broken no bones.
脸上身上虽见伤痕，并未伤筋动骨。
Natural body postures are not always flattering when preserved in a photograph. Be careful of big head tilts and "broken necks".
自然的身体姿态不会永远在照片上讨巧的。拍照的时候特别要注意不要大头照和“折断脖子”。
When body, breath, speech and mind are broken from each other and scattered in concept and strategy, then no true action can reveal itself.
当身体、呼吸，言语和心灵互相影响，然后只剩下想法和策略时，没有什么真正的行动可以不言而喻。
Over his career, his 35 broken bones made the Guinness Book of Records; his body rattled with pins and plates, and it seemed preposterous that he should have died in his bed, of pulmonary fibrosis.
在克尼维尔的飞车生涯中，他最终能登上吉尼斯记录是用他35根断骨换来的；他的身上布满了嘎嘎作响的别针与金属板，而且有人说他本该因肺部纤维症而死在自己的床上，这听起来实在荒谬。
A blood clot from somewhere in his body had broken free and been carried through the circulation into the heart, then lodged in his lungs.
他身体某处的血栓块脱落，通过血液循环进入他的心脏，停留在他的肺部。
The panacea for a broken heart is a busy mind and a tired body; so throw yourself into work even though you don't really feel like working, and focus all your energy into your professional life.
忙碌的头脑和疲倦的身体是医治破碎的心的灵药，因此请将自己投入到工作中去，即使你并不是那么喜欢干活，也最好集中所有的精力到自己的职业生活上。
"The body cannot excretetriglycerides, but fat can be broken down, " says Maloney.
“人体不能排泄甘油三脂，但是能分解脂肪。”马洛尼说。
Your text might be broken into body paragraphs, lists, captions, headings, and highlighted phrases.
文本可能分为主体段落、列表、说明、标题和重点短语。
And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.
祝谢了，就擘开，说，这是我的身体，为你们舍的(舍有古卷作擘开)。你们应当如此行，为的是记念我。
Researchers said they found that when ethanol is broken down by the body, it can cause DNA damage that may lead to dangerous changes to the cells.
研究人员称，他们已经发现，被身体分解后的乙醇会破坏dna，导致细胞发生危险变异。
The GIOP request message is broken up into three parts: the GIOP message header, the GIOP Request header, and the Request body.
GIOP请求消息分成三部分：GIOP 消息头、GIOP 请求头和请求主体。
At each outbreak, the waste from the broken red blood cells poisons the body, triggering a high fever.
伴随每次爆发，有害物质离开破损的红细胞，感染人体，导致高烧的出现。
When this molecular glue is broken down, tumor cells start to migrate and spread throughout the body.
当分子胶水被破坏了，肿瘤细胞开始迁移并扩散到机体。
This is My body, broken for many for the remission of SINS.
这是我的身体，细分为许多人缓解的罪孽。
The processing measure was introduccd by the impact drilling filling pile construction craft and broken pile and the pile body clamps the putty.
论述了冲击钻钻孔灌注桩施工工艺及断桩和桩身夹泥的处理措施。
Objective To explore the difference between effects of sporoderm-broken spores and the essence of Ganoderma lucidum Karst on tumor transplantation and body immune function in mice.
目的研究破壁灵芝孢子粉和灵芝精粉对小鼠移植性肿瘤和机体免疫功能方面的作用。
" The Chinese man simply tapped his forehead and said in broken English, "Before tattoo on body, tattoo on mind.
这个中国男子简单的敲了敲他自己的额头，用短短续续的英语说，“在纹到身上之前，就已经刺在心上了。”
Simucltaneously it is certified that the low density body generally exists on the crust of Sichuan, Shanxi and Hubei area. Perhaps this low density body is composed of broken granoblastic.
在川陕鄂地区的地壳中普遍存在低密度体，该低密度体可能是麻粒岩受压后析出自由水发生破碎所致。
Other parts of the body with bones can also be broken, for example a broken arm, a broken wrist etc.
身体的其他部分也会骨折，如手臂骨折、手腕骨折等。
Good nutrition also helps the body to replace blood cells and tissues that are broken down as a result of treatment.
丰富的营养也有助于机体重建那些在治疗过程中损失的血细胞和组织。
Disaster, the injured body needs care, and broken hearts need comfort and encouragement.
灾难后，受伤的身体需要呵护，而受伤的心灵更需要安慰和鼓励。
I have broken the stroke into 3 areas: the legs, the arms, and the body action.
我将把它分成3个部分来逐个讲解：腿，臂，身体动作。
The file body can be replaced and reused as long as the clamping board is loosened when the file body is broken or needs to be replaced in other patterns.
当锉身报废或需要换其他形式的锉身时，只要松开压板，即可更换重新使用。
The file body can be replaced and reused as long as the clamping board is loosened when the file body is broken or needs to be replaced in other patterns.
当锉身报废或需要换其他形式的锉身时，只要松开压板，即可更换重新使用。
应用推荐