All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.
被掳的人从巴比伦上耶路撒冷的时候，设巴萨将这一切都带上来。
Behold, I will bring a fear upon thee, saith the Lord GOD of hosts, from all those that be about thee; and ye shall be driven out every man right forth; and none shall gather up him that wandereth.
主万军之耶和华说，我要使恐吓从四围的人中临到你们。 你们必被赶出，各人一直前往，没有人收聚逃民。
They all challenge the norm in some way, bring up questions and discussion that otherwise might not occur, and I believe those are necessary questions and discussions.
它们都在某些方面挑战着常规，招致质疑和对在某些方面可能不存在的东西进行的讨论。而我相信这是必要的质疑和讨论。
This will bring up the Project Wizard, which is where we can configure all the properties for our project.
这将会打开项目向导，我们在此可以配置我们项目的所有属性。
Moreover, he still has to go to work and bring up his son. But he still stays with his wife and attends to her every day, though she has no consciousness at all.
这个丈夫还要上班，抚养幼子，但是依然每天照顾妻子，陪伴妻子，虽然她没有任何意识，让人读后不禁潸然泪下。
I just don't know how to bring it up. Well, all right. She has the right to know anyways.
我只是不知道该怎么和她说…好吧，不管怎么说她有知道的权利。
Once we've confessed our SINS to him, it's all forgiven and forgotten and he doesn't even bring up the past.
一旦我们向他认罪，所有的罪都会被宽恕，被赦免，甚至连过去他都只字不提。
Now you can bring up the application to make sure you have all the software installed correctly and everything has been copied to the correct location.
现在您可以建立应用程序来确保已正确安装所有软件，且已将文件复制到正确位置。
He'd bring up all the expensive purses his wife and all her friends were buying, and say, "It's crazy!"
他会说起他妻子及她的朋友要购买的那些昂贵的钱包，然后说：“这太疯狂了！”
Raising children is hard, and wisdom to bring them up right is what all mothers want, I am sure.
抚养一个孩子很难，能够明智地抚养好孩子更是天下母亲的心愿。
Five-hour glacier treks bring you up close and personal to the glacier's myriad peaks, fissures and, if you're lucky, the ice cavern the lake hollows underneath, all effusing an ethereal blue glow.
五个小时的艰辛的冰川行走让你近距离的与冰峰冰峡亲密接触，如果你够幸运，可以一访冰洞下的湛蓝，空灵的湖泊。
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.
大卫招聚以色列众人到耶路撒冷，要将耶和华的约柜抬到他所预备的地方。
With the group of lads we have here too, I don't think anyone would want to leave. It's a great set-up with a very good team who are all striving to bring success to the football club.
就像我们这里有的球员，我不觉得有人想离开，能建设起这么好的球队真不错，我们都在期待给球队带来胜利。
Notice I'm not going to bring up all these themes this time, but keep noticing these themes that I talked about last time as they occur even in this little passage.
我不会一直提到这些主题，但注意这些我上次讲到的主题，在这短短的文段中也会出现。
All you need is to set up a little plan and bring some light in.
你只需要指定一个很小的计划，灵光一现。
Sheep Head, Morocco. After it has been sitting in the open amongst the flies all day, bring it home and boil it up into a soup.
产自摩洛哥，把放在外面一整天、围满苍蝇的羊头带回家煮汤，然后……
Classmate: Yes, I gotta pick up all my stuff, and bring them to my dorm.
同学：嗯，我马上收拾自己的东西，带回宿舍去。
I'm sure you'll bring your grades back up all by yourself.
我相信你会用自己的成绩证明的。
This is hard when you know what will bring the system back up quickly and everyone in the company is waiting for it, but it will pay off in the long run. After all, you won\\\'t always be available.
当你清楚的知道每个人都在期待你尽快解决问题的时候，并且你恰好知道如何使系统迅速恢复正常的时候，采用诱导的管理方法显然是非常困难的；但是从长远来看，你将会得到来自下属的回报，毕竟，你不可能每次都恰好知道问题的答案。
The bootstrapping class contains all the logic to bring the BC to life and get it up and running.
引导类包含所有将BC 激活、启动和运行的逻辑。
Where are all his wonders that our fathers told us about when they said, 'Did not the LORD bring us up out of Egypt?'
我们的列祖不是向我们说：'耶和华领我们从埃及上来吗？ '他那样奇妙的作为在哪里呢？
You should also understand all of the advantages that MathML 3.0 will soon bring for marking up mathematics in XML.
也应该了解MathML 3.0很快将为在XML中标记数学表达式带来的所有优势。
For example, you can modify the connections routing style to use the tree style routing, and you can right-click in the workspace to bring up a context menu and then click Arrange all.
例如，您可以修改连接路径样式以使用树状样式路径，并且您可以通过在工作区右键点击来打开内容菜单然后点击arrangeall。
The energy it will take your system to bring the ice cream up to a digestible temperature is roughly 1, 000 calories, neatly burning away all those carbohydrates from the fat and sugar.
这样一来，你把它恢复到可食用的温度所花费的能量，大约是1000卡路里，正好可以抵消掉这些冰淇淋中的脂肪和糖所含的碳水化合物。
"Everybody in the business realizes that you have to make an effort to bring up the quality and value, but most of all the design," Mr. Panichgul said.
“这一行业的每个人都认识到，你必须努力培育品质和价值，但是最重要的是设计，”Panichgul先生说。
In the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands.
那日我向他们起誓，必领他们出埃及地，到我为他们察看的流奶与蜜之地。那地在万国中是有荣耀的。
"Bring salary up too early and they'll think that's all you care about," says Shapiro.
“太早拿出薪水的问题会让他们认为你只关心这个”，Shapiro表示。
“Bring salary up too early and they’ll think that’s all you care about,” says Shapiro.
“太早拿出薪水的问题会让他们认为你只关心这个”，Shapiro表示。
I am bring this up to remind us all that there is power in the words that come out of our mouths.
我这里提出这一点是提醒我们所有人从我们口中出来的语言是有力量的。
I am bring this up to remind us all that there is power in the words that come out of our mouths.
我这里提出这一点是提醒我们所有人从我们口中出来的语言是有力量的。
应用推荐