Academics pick bright undergraduate students and groom them as potential graduate students.
学者们挑选优秀本科生并鼓励他们成为潜在的研究生。
NASA says that's because the moon's surface and the astronauts' suits were so reflective that it was too bright for the camera to pick up the comparatively faint stars.
NASA说，这是因为宇航员的宇航服反射非常强烈，对于摄像机来说，宇航服太亮以至于摄像机无法获取相对微弱的星光。
Academics pick bright undergraduate students and groom them as potential graduate students. It isn't in their interests to turn the smart kids away, at least at the beginning.
学校挑选出聪明的本科生并将他们推荐到研究生院，显然，将他们拒之门外不符合学校的利益，至少起初是这样的。
As a result, they have their pick of bright candidates, even for the most low-level roles.
结果是，即使最低层次的职位都由高层次的候选人填充。
I pick him up, confirm that he is indeed from China, and then hover in the aisle and study him in the bright lights.
我拿起它，确定他是中国制造的，然后拿到过道里在灯光下细细查看。
He would pick up bright bunches of blooms and throw them on to the table to create arresting juxtapositions 21.
他经常把随意采摘鲜艳的花束随意扔在办公桌上，打造出别具一格的混搭造型。
In autumn, you can enjoy the bright sunshine and pick fresh fruits from trees.
秋天时，您可以享受明媚的阳光，亲手摘下树上的水果。
I did not pick up, but took her with me, with a quiet look at the bubbles fly away, bright afternoon sun to cast a layer of golden bubble of light.
我并没有去接，而是把她搂在身边，一起安静地看泡泡飞远，午后耀眼的阳光给泡泡罩上了一层金色的光。
These girls are not hard to pick out in a crowd. You'll often see them at our matches wearing bright neon green shirts that say "Bryan's Bunch."
她们几个女孩子在人群里挺好认的，经常来看我们比赛，穿着绿色的衣服，上面写着“布赖恩亲友团”。
One day in1848 a carpenter named Marshall, noticed some bright yellow particles in the water, bent down to pick them up and took them to his partner, Mr. Sutter.
1848年的一天，—位名叫马歇尔的木匠看到水中一些浅黄色的颗粒。他弯腰拾起并把颗粒拿给他的伙伴萨特。
One day in1848 a carpenter named Marshall, noticed some bright yellow particles in the water, bent down to pick them up and took them to his partner, Mr. Sutter.
1848年的一天，—位名叫马歇尔的木匠看到水中一些浅黄色的颗粒。他弯腰拾起并把颗粒拿给他的伙伴萨特。
应用推荐