The Silk Road is a bridge of cultures between East and West.
丝绸之路是东西方文化交流的桥梁。
The Silk Road is a bridge of cultures between China and many other countries.
丝绸之路是中国与世界各国文化交流的桥梁。
He received 26 stitches from the corner of his eye to the bridge of his nose.
他从眼角到鼻梁被缝了26针。
This is a bridge of communication.
这里是一座沟通的桥梁。
Language is the bridge of communication.
语言是沟通的桥梁。
A bridge of star clusters connects the trio.
由恒星组成的桥梁将这三个星系联结在了一起。
We cannot get across, and there is no bridge of any sort.
我们没办法过去,这里也没有任何一种桥。
A panda isn't a common animal, it is a bridge of friendship.
熊猫不是一种普通的动物,而是一座友谊的桥梁。
The bridge of the 17th century seems to be tiny from such a distance but…
远远看去,这座17世纪建造的桥是那么小,但是……
Language is a tool for communication between the minds as well as a bridge of friendship.
语言是心灵交流的工具,也是架设友谊的桥梁。
Past progress shows that the Forum is both a bridge for cooperation and a bridge of friendship.
实践证明,中葡论坛既是合作的桥梁,也是友谊的桥梁。
The first thing you have to do is to build a bridge of trust between the employee and yourself.
你的第一要务就是要在你与员工搭建起互信的桥梁。
If a profound gulf separates one from another, there is always the golden bridge of tolerance.
即使有一道深深的鸿沟把人们彼此分开,宽容却总会成为沟通的金桥。
The ancient corridor bridge of China is the treasure of bridge construction technology and art.
我国古代廊桥是桥梁建筑技术和艺术的瑰宝。
Sport could be the bridge of communication and friendship between peoples of different countries.
体育是架起不同国家和人民沟通和友谊的桥梁。
There is no stronger symbol of knowledge and wisdom than a pair of spectacles resting on the bridge of your nose.
没有比鼻梁上架上副眼镜更能显示知识与智慧了!
From the Boulevard Bourdon to the bridge of Austerlitz one of those clamors which resemble billows stirred the multitude.
从布尔东林荫大道到奥斯特里茨桥,人声鼓噪有如海潮咆哮,人群动荡起来了。
Some griped about the shutter glasses, however, calling them “heavy” and complaining that they “hurt the bridge of the nose.”
不过也有测试者对其快门技术式的眼镜提出了抱怨,觉得过于沉重以至弄痛了鼻梁。
So Les took the needle from his family's record player and stuck it in the bridge of his guitar, then wired it into another radio speaker.
所以Les取下家中唱机的针头,固定在吉他的桥部分,然后通过电线连接到另一台扬声器。
I have come to Europe to build, together with our European friends, a bridge of friendship and cooperation across the Eurasian continent.
我这次欧洲之行,就是希望同欧洲朋友一道,在亚欧大陆架起一座友谊和合作之桥。
The second most popular operation raises the bridge of the nose to make it more prominent — the opposite of the typical nose job in the West.
紧随其后的是隆鼻整形术,即抬高鼻梁,使其显得更加突出,这和西方的典型鼻部整形术恰恰相反。
These knowledge, like a rainbow, lit up the light in Helen's heart, lit up her inner world, but also set up a bridge of communication between Helen and the world!
这些知识,像一道道彩虹,点亮了海伦心中的灯,照亮了她的内心世界,也架起了海伦和这个世界沟通的桥梁!
Indonesia Suramadu bridge built with China's support connects the Madura Island and the most populous Java Island and stands as a bridge of friendship between the two peoples.
中国支持建设的印尼泗马大桥连接起马都拉岛和印尼人口最多的爪哇岛,在两国人民心中架起了一座友谊的桥梁。
Your sinuses — air-filled pockets found within your cheeks, behind your forehead and eyebrows, on either side of the bridge of your nose, and behind your nose — can get clogged easily.
你的鼻窦——在你脸颊之间,前额与眼眉后面,鼻梁两边,鼻子后面的气腔——很容易就会堵塞。
A slide lever on the bridge of the eyeglasses pushes the fluid forward or backward to alter the shape of that membrane, changing the focal distance depending on what the user is doing.
在眼镜横梁上的滑动控制杆推动流体向前或向后,以改变那层薄膜的形状,从而根据用户当前的动作来调整焦距。
A slide lever on the bridge of the eyeglasses pushes the fluid forward or backward to alter the shape of that membrane, changing the focal distance depending on what the user is doing.
在眼镜横梁上的滑动控制杆推动流体向前或向后,以改变那层薄膜的形状,从而根据用户当前的动作来调整焦距。
应用推荐