In Peiping, the braying autumn cicada, just like cricket and mouse, is simply the home insect kept in every family.
这秋蝉的嘶叫,在北平可和蟋蟀耗子一样,简直象是家家户户都养在家里的家虫。
The braying of an ass does not reach heaven.
驴子的叫声传不到天上。
What's the use of her braying out such words?
她粗声粗气地说这种话有什么用呢?
This paint, I stress expressing the sky and the ground below the sanguineous set, the war-smoke closes over the sky, the war-horse is braying.
这幅作品,我着重表现了苍茫血色映衬下的天与地,烽烟蔽日,战马嘶鸣。
This paint, I stress expressing the sky and the ground below the sanguineous set, the war-smoke closes over the sky, the war-horse is braying.
这幅作品,我着重表现了苍茫血色映衬下的天与地,烽烟蔽日,战马嘶鸣。
应用推荐