In general, it is far easier for a bank to develop a reputation and trust in the market economy, than for an individual depositor to develop an equivalent brand name.
一般而言，银行更容易在市场里建立声誉和信任度，而个人要想达到同样的程度就要难上许多了。
One definition of a brand is a product or service that consumers will pay more for than an equivalent commodity.
有一条关于品牌的定义，就是品牌是消费者愿意为商品/服务付出的高过于此商品本身实际价值的额外价值。
In translating brand names, the interpreter ought to express rich cultural meanings and efficacy equivalently under guidance of principle of equivalent translation.
在翻译商标词时，译者应在等效翻译原则的指导下，尽可能将商品丰富的文化内涵和功效特色等效地传达出来。
Special brand design that brand design mainly refers to the brand name, logo design, packaging design, the design aspects, basically equivalent to the visual system design.
狭义的品牌设计则认为品牌设计主要是指品牌名称、标志设计、商号、包装设计等方面的设计，基本上等同于企业的视觉系统设计。
Since launch this has meant an increased willingness to pay by 26%, equivalent to a brand value increase of 167 million Euro.
自新形象推出以来，顾客支付意愿增加了26%，这相当于1.67亿欧元的品牌溢价。
Since launch this has meant an increased willingness to pay by 26%, equivalent to a brand value increase of 167 million Euro.
自新形象推出以来，顾客支付意愿增加了26%，这相当于1.67亿欧元的品牌溢价。
应用推荐