Maturation of the frontal lobes of the brain continues throughout early childhood, and this part of the brain may be critical for remembering particular episodes in ways that can be retrieved later.
儿童的大脑额叶在整个幼儿时期会不断成熟，而这部分大脑对于记忆特定的事件是至关重要的，以后还可以再回忆起这些事件。
But the brain may be most sensitive to one simple compound: blood sugar.
但是大脑或许是对一种成分最敏感的：血糖。
In fact, the brain may work more like that 21st-century technology, the hybrid car.
事实上，大脑也许运作起来更像混合动力汽车，这种21世纪的技术。
Your brain may have to work harder when it's younger and this may have consequences later.
你的大脑年轻时也许必须更努力工作，这对以后的生活可能产生一些后果。
If McNeill fulfills his dream, his brain may be the bigger for it, at least in one part.
如果McNeill完成了他的梦想，他的大脑将变得更大，至少在一个点上是这样的。
The skeptical side of your brain may be saying "Hmmm. This all sounds too good to be true.
您大脑中的怀疑细胞可能在说：“嗯，这听起来太好了，不像是真的。
In addition, adverse exposures of the developing brain may affect risk of dementia later in life.
此外，不良的大脑发育可能会增加以后生活中患上痴呆的风险。
Her brain may not add a huge amount to her total weight, but it is growing rapidly this week, too.
在总的体重增加中，大脑增加的比重可能并不多，但它增长也很迅速。
In the first months after giving birth, the study found, parts of a mother's brain may actually grow.
研究发现，产后的最初几个月里，产妇们的部分大脑实际上是生长的。
But this study suggests that changes in the brain may start even in the earlier stages of language learning.
但是这项研究认为大脑的变化在语言学习的早期就开始了。
Researchers also wonder whether this interaction between body and brain may, evolutionarily speaking, be hard-wired.
研究人员也对身体与大脑之间的这各硬线的相互联系表示疑惑。
“Our ability to remedy problems in the brain may ultimately be limited by how many side effects occur, ” said Boyden.
波一登说：“最终，我们在脑部治疗方法的补救问题上受制于副作用产生的多少。”
"It's provocative, but we're arguing that the brain may not be organized into sensory modalities at all," he says.
这是很挑衅的，但我们争论到大脑可能并没有组织成知觉的状态。
The more active resting female brain may explain their reported ability to multi-task and be more introspective than men.
已有研究显示，女性同时处理多件任务的能力和内省能力优于男性，而女性脑内休息区更活跃正好可以解释此现象。
“Even though your brain may be smaller, bigger, may have different morphologies of neurons, we do actually share the same fabric, ” he said.
他说：“虽然人的大脑可能有大有小，可能具有不同的神经元形态，但我们确实有着相同的结构。
The brain may be master of all we do. But, at the tissue level, wonders are also to be found in those organs that we may think of as being more ordinary.
心脏负责为全身泵血，大脑指挥我们做一切事情，然而，就人体组织层面来说，在我们看起来非常普通的其它器官却也能看到它的奇妙。
And melodies are rarely, if ever, composed with fundamental tones above 5 kHz, so the brain may be unable to recognise this unfamiliar class of melodies.
而旋律很少由超过5千赫兹的基本调构成，大脑可能因此无法分辨这类陌生的旋律。
Because the traditional role of the female is to provide nutrition to children, the female brain may be hard-wired to eat when foods are available, she said.
她说，由于女性的传统角色是给儿童提供营养，所以女性的大脑也许生来就规定在一有食物就去吃。
As this unconscious rehearsing strengthens memory, something more complex is happening as well-the brain may be selectively rehearsing the more difficult aspects of a task.
如果说这些无意识的排演巩固加强了记忆，那么还有一些更复杂的事情在发生——大脑可能会选择性地排演任务中的较为困难的部分。
During sleep, the brain may recharge its energy stores and shift the day's information that has been stored in temporary memory to regions of the brain associated with long-term memory.
在睡眠过程中，大脑补充精里，并将白天临时储存的信息转移到大脑相关的长期记忆储存区。
While our brain may be exposed to the allowable amount of radiofrequency radiation, our bodies and our skin may be getting more than the phone's advertised dose of radiofrequency radiation.
因为当我们大脑受到的高频辐射在能承受范围内时，身体和皮肤受到的辐射则有可能超过这个范围。
And because glucose fuels the neurons, a transitory low level in the brain may signal the stomach to get the hands to fill up the mouth, even though the energy actually spent has gone up just a hair.
因为葡萄糖是神经元活动的能量来源，所以大脑中的短暂的葡萄糖低浓度水平会向胃发出信号，让人赶快往嘴里塞食物，纵然能量其实只消耗了九牛一毛。
A lack of oxygen may inhibit brain development in the unborn child.
缺氧可能阻碍胎儿的大脑发育。
These differences may elicit different brain responses.
这些差异可能引起不同的大脑反应。
For instance, studies funded by Welch Foods—the brand behind Welch's 100% Grape Juice—found that drinking Concord grape juice daily may boost brain function.
例如，韦尔奇食品公司（韦尔奇100%葡萄汁背后的品牌）资助的一项研究发现，每天饮用康科德葡萄汁可以促进大脑功能。
For instance, studies funded by Welch Foods—the brand behind Welch's 100% Grape Juice—found that drinking Concord grape juice daily may boost brain function.
例如，韦尔奇食品公司（韦尔奇100%葡萄汁背后的品牌）资助的一项研究发现，每天饮用康科德葡萄汁可以促进大脑功能。
应用推荐