Both were traveling at high speed.
两辆(火车)都在高速行驶。
They both were found in South Africa.
他们均在南非被发现。
The King was taken also, and both were bound and led to prison.
国王也被带走了,两人都被绑起来,关进了监狱。
Millennials remember their father and mother both were laid off.
千禧一代记得他们的父母都被解雇了。
Millennials "remember their father and mother both were laid off."
千禧一代“记得他们的父母都曾被解雇了。”
Both were cruelly tired, yet Becky said she thought she could go a little farther.
两人都累得够呛,可是贝基说她还可以再走远一点。
The exultation of the boys, the lowering looks of the pirates, both were seen by Hook.
胡克既看见男孩们兴高采烈的样子,也看见海盗们垂头丧气的样子。
In the early years of their marriage, both were disturbed by persistent arguments that seemed to fade away without ever being truly resolved.
在他们结婚的最初几年,两人都受到了持续不断的争论的困扰,这些争论似乎在没有真正解决的情况下就消失了。
Both were essential and neither was superior to the other; they were not in conflict but complementary, each with its own sphere of competence.
两者都是必不可少的,没有一个是优于另一个的;它们互不冲突反而相辅相成,各有其本身的职权范围。
Although Sue took longer to complete her projects than John and both were equally successful on the assignments they completed, Sue was given the first promotion when there came a vacancy.
尽管苏比约翰花了更长时间完成项目,而且两人完成的任务都很成功,但当有职位空缺时,苏得到了第一次升职。
在某种意义上,两者都对。
Both were six feet tall, 180 pounds.
两人都有六英尺高,体重都是一百八十磅。
In the early years of their marriage, both were distilled by persistent arguments that seem to fade away without ever being truly resolved.
在刚结婚的几年里,他们总是不停地争吵,每次争吵都会过去,但问题却总是没有真正地解决。
Both were a direct response to the needs of Chicanos in the United States, who were fighting for the right to sufficient education, political empowerment, and decent working conditions.
这两件事都是对美国奇卡诺人的需求的直接回应,他们正在为获得充分的教育、政治权力和体面的工作条件的权利而斗争。
Both were staring at the ground.
两个人都盯着地上。
Within a day, both were vomiting.
当天,两人都开始呕吐。
他们都极度疲惫。
Both were delivered in late 2008.
两架飞机都是在2008年底交付。
I always wondered where you both were.
我一直想知道你们俩在哪儿。
Both were sentenced to life in prison.
二人被判终身监禁。
Both were incorporated into British law in 2003.
这两项内容在2003成为英国法律。它们都引起英国人的不安。
Both were speaking with a huge personal bias.
都不是。两个人的话语都带着极大的个人偏见。
Both were important, both needed my time and energy.
这两项工作都很重要,都需要我付出精力和时间。
Both were offered plain water or water with sucrose.
给他们都喂两样东西:白水和蔗糖水。
When they met, both were self-employed. Both smoked.
她和他邂逅时,两人都是自由职业者,都抽烟。
Both were requests from my corporate messaging team.
这两个难题都源于我公司消息团队的要求。
Both were among the celebrity faces used in the study.
这两张名人照片都被用到了此次研究之中。
Both were also associated with major global recessions.
这两次周期也都与全球陷入严重衰退有关。
Both were big at birth but were not abnormally large.
这两个孩子出生时都比较大,但并非异常的大。
What he didn't tell them was both were the same wine.
他没有告诉测试者品尝都是同一种葡萄酒。
应用推荐