Though no word was spoken, both knew what must be done.
虽然没有说话，但两人都知道必须要做什么。
He and I both knew what the deal was, and we didn't talk about it.
他和我都知道那是什么交易，但我们没有谈过。
They took a long time getting to the top, the only reward for the long years of waiting being that when they had their own newspapers, both knew what they wanted and firmly set about getting it.
他们花了很长时间才达到顶峰，多年等待的唯一回报是，当他们有了自己的报纸，他们俩都知道自己想要什么，并坚定地着手去实现它。
We both knew we couldn't move close.
我们都清楚无法为了靠近彼此而搬家。
很快，两人都读懂了。
He had failed and we both knew it.
他已经失败了，这个我们都知道。
Both knew they were stars, no question.
毫无疑问，双方都晓得他们是明星。
My patient and I both knew he was dying.
我和我的病人当时都知道他将不久于人世。
We both knew that the knowledge is power.
我们皆知道的那个事情是知识就是力量。
And they both knew it was going to happen.
两个人都知道接下来要发生的事在所难免。
We both knew we needed each other to succeed.
我们都知道我们需要对方来取得成功。
Eventually it had to end, as we both knew it must.
可是最终如我们所料，这段恋情不得不告一段落。
Linda and I both knew instantly that here was our solution.
琳达和我立刻就意识到这是我们寻求的解决办法。
Jun didn't have the time to be pregnant, and they both knew it.
六月没有时候是怀孕的，而且他们俩都知道它。
You both knew early in your careers what you wanted to do in your life.
在你们职业生涯中，你们很早便知道自己想要什么。
When I finally got up to leave, we both knew that a real friendship had been formed.
最后我起身告辞时，我们都发觉彼此己经建立了真正的友谊。
We both knew there was something wrong with me, and he'd been losing patience with it.
我们两人都知道“我出了问题”，而他已渐渐失去耐心。
Both knew that they had a good marriage and did all they could to protect and preserve it.
他俩都知道，他们的婚姻是美满的，因此都尽己所能地去捍卫、维护它。
There was a heavy lumbering of wheels within hearing. They both knew too well what it meant.
他们听见了沉重的车轮声，非常明白那是什么意思。
When photo albums show loved ones we both knew, and i recall the days shared with you … I wish you well.
当相册展现我们熟知的挚友，我想起与你在一起的日子…我希望你一切都好！
When photo albums show loved ones we both knew, and I recall the days Shared with you... I wish you well.
相册展示着我们都认识并爱过的那些人，我忆起和你共渡的时光…但愿你一切安好！
Although Ned hadn't said the name aloud, they both knew what he had been thinking when he told her to lock the car.
尽管内德并没有大声地说出这个名字，他们彼此都知道当他嘱咐她把车锁好时，他心里的想法。
And what ever became of the friend he and Veronica both knew back then, a brainy, idealistic boy named Adrian Finn?
他和维拉尼亚都认识的朋友，博学、理想主义者安德瑞·费恩怎么样了？
We both knew that his accident was over long ago, so far in the past that there was no longer anything to fear.
我们都知道这场事故已经过去很久了，已经没什么能让人害怕的了。
We both knew that his accident was over long ago, so far in the past that there was no longer anything to fear.
我们都知道这场事故已经过去很久了，已经没什么能让人害怕的了。
应用推荐