In both cases what look at first sight to be damaging symptoms caused by an infection are actually adaptive (though unpleasant) responses to it.
在这两个例子中，感染引发的的症状看似具有破坏性，但其实是对感染的适应性反应(尽管令人不快)。
The story tells us two things about European business, both positive (though they may not seem so at first sight).
这个故事告诉我们关于欧洲商业的两点情况，都是正面的(尽管一开始看上去似不是这样)。
Both of the two listeners are shocked at the first sight, not only by her breath-taking beauty but also by the pair of deeply blue eyes that may see directly in ones soul.
两个听众立刻被吸引住无法移动视线，不仅仅是因为她惊人的美貌，更是为了她那双深邃忧郁，仿佛能透视人灵魂的眼神。
He met a woman at a church dance and I guess it was love at first sight for both of them.
他在教堂的舞会上认识了一个女人，我想他们两个也算是一见钟情吧。
He met a woman at a church dance and I guess it was love at first sight? For both of them.
他在教堂的舞会上认识了一个女人，我想他们两个也算是一见钟情吧。
He met a woman at a church dance and I guess it was love at first sight? For both of them.
他在教堂的舞会上认识了一个女人，我想他们两个也算是一见钟情吧。
应用推荐