The failure beat the boss out of his courage.
失败让老板丧失了勇气。
If the idea of asking your new boss out for lunch or drinks bugs you, think of it as networking, which is really the same thing.
如果邀请新上司共用午餐或小酌一杯的想法让你困扰，你完全可以将其视为一种人际交往，两者其实是一回事。
"They suck everything out of you," says one European bank boss.
“他们会吸干你的一切。”一位欧洲银行的老板说道。
As the boss began to rant, I stood up and went out.
老板开始咆哮时，我站起来走了出去。
The boss kicked Tom out of the factory.
老板把汤姆踢出工厂大门。
The boss fired him out for neglect of his duty.
老板以玩忽职守为由把他开除了。
He is out of favour with the boss.
他已不得老板的垂青。
The secretary was severely reprimanded by his boss for leaking out the secret without his permission.
这位秘书因未经上司允许泄露了秘密而受到斥责。
My boss takes the paper out from under my nose.
我老板把那张纸从我鼻子下面收了回去。
I had the strangest experience this week when out with my boss for lunch.
这周和我的上司在外午餐的经历真是我碰到过最奇怪的事了。
After dinner, their boss showed us out of the door.
饭后，他们的老板把我们送到大门外面。
So Bubba and his boss fly out to Hollywood and knock on Tom Cruise's door, and sure enough, Tom Cruise, shouts, "Bubba!"
于是，布巴和他的老板乘飞机抵达了好莱坞，他们敲了敲汤姆·克鲁斯家的门，果然汤姆·克鲁斯惊讶地叫道：“布巴！”
There is a universal truth about cats: they can comfortably chill out and look like a boss pretty much anywhere.
这是一条有关猫的全世界通用的真理：它们在任何地方都可以像老板一样淡定。
Give your boss a "no hard feelings" way to back out of the arrangement if it becomes necessary.
如果在家办公成为一种必要就给你的上司一段“感觉不错”的过渡期。
My mom and her boss could not figure out how to get out of a video that was in full screen, so they unplugged their computer for the day.
我妈和她的上司都不知道全屏观看视频的时候怎么退出，结果他们把电脑关了一整天。
Even better, you can let your boss test things out without needing an account on the Voxeo site!
更好的是，您可以让您的老板在无需具备Voxeo站点账户的情况下完成测试！
After I finished at the end of the day, I found out my boss is red-green colorblind. FML.
结果，我的老板是红绿色盲。
His boss kicked him out of his job.
他的老板解雇了他。
The boss ate out her because of her poor work.
因她工作太差，老板骂了她一顿。
The boss asked the drinker to dry out.
老板要求那个酒鬼戒酒。
Your boss slurps his coffee, smiles, and walks out of your office with nothing else to say.
您的老板啜了一口咖啡，笑了笑，然后走出了您的办公室，没说什么其他的。
Okay. Now you have a well thought out plan to present to your boss.
好了，现在你可以将一份考虑周详的计划提交到老板那里。
Unless the boss can pull something out of the hat， we'll be out of business.
除非老板能像变戏法似的想出什么好办法，我们的公司就要倒闭了。
When your boss points out one or two actions that you performed successfully or even ones you didn't do well, you can take that feedback and learn.
当你的上司指出你有一两件事做的很成功或者做的不好的时候，你要接受这个建议并且从中学习。
On impulse he picked up the phone, thinking to call Alex, his old boss, and sound him out, but the line was down, too.
他一时心血来潮，抓起电话，想给他以前的老板亚历克斯打电话试探一下。可是，电话线也断了。
On impulse he picked up the phone, thinking to call Alex, his old boss, and sound him out, but the line was down, too.
他一时心血来潮，抓起电话，想给他以前的老板亚历克斯打电话试探一下。可是，电话线也断了。
应用推荐