China and India, both booming economies, are big importers of fertiliser, and arable land in China in particular is of poor quality.
作为新兴经济体的中国和印度，均面临着耕地贫瘠的问题，特别是中国情况更为严重，目前两国已成为世界最大的两个化肥进口国。
For years, U. s. stocks looked like they were stuck in the slow lane as international equities zoomed ahead, driven by booming economies overseas.
几年来，美国股市看起来似乎一直处在停滞阶段，而受海外经济繁荣的驱动，国际股票上升要快于美国股市。
Thee new American focus was prompted by both interest in new business opportunities from Asia's booming economies and fear of growing competition from the Far East, said analysts.
分析家说，美国人关注点的新变化原因有二，一是亚洲蓬勃发展的经济带来的新商机，另一个是对来自远东地区日益激烈的竞争的担忧。二者都对美国人的利益产生了影响。
This school of thought also says that the present supply is insufficient to meet the needs of booming economies such as India and China, which will boost the price of oil soon enough.
这一派观点也说目前的供应远远不够满足繁荣的经济体，如：中国和印度，他们不久将助推原油价格。
The Confederation of British Industry, the key employers' organization, wants even more expansion in higher education to help fight competition on world markets from booming Asian economies.
主要雇主组织——英国工业联合会希望进一步扩大高等教育，以帮助应对亚洲经济体在世界市场上的竞争。
This recruitment continued in the 1970s as the booming oil economies in the Gulf absorbed a large pool of skilled and low-skilled manpower.
这种招募工作在1970年代继续进行，当时海湾地区繁荣的石油经济吸收了大量熟练和低技能的劳动力。
Hedge funds are attracted to derivatives as a way to manage risk and punt with borrowed money, whether economies are stagnating or booming.
对冲基金把购买衍生品作为管理风险的一个途径，不管经济繁荣还是紧缩。
One explanation is that Chinese companies have continued to find new markets for their products in other booming developing economies.
对此现象的一种解释，就是中国企业不断在其它新兴国家为其产品找到了新市场。
The attraction is clear: fast-growing economies, with booming stock markets.
它们的吸引力显而易见：都是迅速增长的经济体，股市蓬勃兴旺。
At the same time the Indian and Chinese economies are booming.
同时，印度和中国正在崛起。
The trend highlights the growing importance of other economies, particularly that of booming Asia, to big US businesses such as General Electric, Microsoft and Wal-Mart.
这种趋势表明，对于通用电气、微软和沃尔玛这样的巨头来说，其它经济体的重要性日益显现，尤其是飞速发展的亚洲。
Turkey is also booming, and is one of the fastest growing and largest emerging economies.
土耳其也在蓬勃发展，它是增长最快的之一，也是最大的新兴经济体。
For now, booming growth in emerging economies explains the rosiness of the global recovery.
现在，新兴经济体繁荣的经济增长可以理解为全球经济复苏的一部分。
Booming emerging economies might slow down, but they're unlikely to shrink.
新兴经济的繁荣也许会减缓，但是他们不可能陷入衰退。
Given that their economies are booming, all of them should arguably be running a surplus.
考虑到这些经济体正在迅速增长，他们应该有财政盈余。
Given that their economies are booming, all of them should arguably be running a surplus.
考虑到这些经济体正在迅速增长，他们应该有财政盈余。
应用推荐