I felt a current of cool air blowing in my face.
我感到一股凉气吹在脸上。
The wind was blowing in the tops of the trees.
风儿吹拂着树梢。
The wind was blowing in gusts.
狂风阵阵刮着。
A merry spring wind was blowing, drying up the damp places in the shadow.
春风欢快地吹着,吹干了阴暗中潮湿的地方。
Oriented to the prevailing wind, the front wall of perforated cardboard, moistened and cooled by a trickle of seawater pumped in, cools and moistens hot air blowing in.
盛行的风穿过带孔的纸板墙,注入凉爽湿润的海水,清爽潮湿的热风也涌了进来。
Have you ever seen a windsock blowing in the wind?
你见过风向袋在风中飘扬吗?
There are classic cone-shaped ones and also volcanoes in the shape of a puddle or a lake with a blowing bubble in the middle.
有经典的锥形火山,也有形如水坑或湖泊、中心冒泡的火山。
In the street, there was such a racket, such shouting, such blowing of trumpets, that it was deafening.
街上的喧闹声、呐喊声、喇叭声,震耳欲聋。
Snow's blowing in over Giff, melting on his glasses, clumping up between his pants and bare leg.
雪花被风吹到了车里,融化在吉夫的眼镜上,聚积在他的裤脚和露出来的腿之间。
Cera: that explains why I had that giant fan blowing in my eyes.
塞拉:大家终于明白为什么要用巨大的风扇正对着我吹了吧。
For example, when tree leaves are blowing in the wind, the leaves may appear to artificially shimmer at the edges of the leaves.
比如当画面上的树叶在亮色天空背景下摇曳时,叶片的边缘部分会出现光点。
Another is Hanna standing in front of the tub holding the towel in her outstretched arms. Another is Hanna riding her bike with her skirt blowing in her slipstream.
另一个是汉娜站在浴盆前,伸出胳膊拿着浴巾,再一个就是汉娜骑着自行车,裙子随风飘动的景象。
A study in the journal Science suggests that for bdelloid rotifers, the answer is blowing in the wind.
《科学》杂志上刊登的一项研究表明,蛭形轮虫的解决办法是——吹吹风。
The chance of making a fortune may encourage speculative whistle-blowing in the hope of winning the lottery.
致富的机会可能会给投机的揭发者带来赢得彩票的希望。
The snow was blowing in her face, but Ann gritted her teeth and went on.
风雪打在她脸上,但安咬紧牙关继续向前走。
Through the open window, she heard the wind blowing in the grass.
窗户敞着,她听见风吹过草丛的声音。 听起来像老虎尾巴弄出来的“嗖嗖”声。
If you've ever wondered where the Earth came from, the answer, it seems, is blowing in the wind-the solar wind.
要问地球从哪里来?答案就是随风飘扬——随太阳风飘扬而来。
The answer, my friend, is blowing in the wind.
我的朋友,这个答案,飘在风中。
She set off even though the wind was blowing in gusts.
虽然当时阵阵狂风吹着,她还是出发了。
The damage factors are mostly poor equipment, low or high pressure bag, the bag from the top blowing in the porous plate or dust cover, eventually friction damage.
破损因素是大都为设备不良,袋口小或压差过高,使滤袋脱离多孔板顶在喷吹管或除尘器盖板上,终究磨擦破损。
The leaves were blowing in the wind.
我的手套在刮风那天被风吹走了。
Millennium Wind unchanged, with a rhyme slowly blowing, in turn gradually to flee, what will not leave.
千年的风不变,带着古韵徐徐吹来,又将渐渐远走,什么都不会留下。
You like the spring breeze blowing in our mind, like drizzle tenderness nourish our heart and sow knowledge and love quietly.
您像春风一般,吹拂我们的心灵,像细雨柔情般滋润我们心田,悄悄播种知识与爱心。
He was calmly watching the fire, his white hair blowing in the wind.
风吹着他的白发,他镇静地注视着大火。
Again the song was so lovely that the very wind stopped blowing in order to listen to it.
歌声美妙动听,因此风又再次静止下来以便能聆听这美妙的歌声。
Again the song was so lovely that the very wind stopped blowing in order to listen to it.
歌声美妙动听,因此风又再次静止下来以便能聆听这美妙的歌声。
应用推荐