注：高龄化比例是指65岁以上的老年人口在总人口中所占比重。
Note: The "aging population" refers to persons aged 65 years or older and is quantified here as a percentage of Japan's total population.
如果广播电视正在优雅地老去(要归功于注射肉毒杆菌)，报纸更是竞相高龄化。
If broadcast television is growing old gracefully (helped by Botox injections), newspapers are racing towards senescence.
研究显示：大多数残疾老人为女性，呈高龄化，农村和城市残疾老人比重相近。
The study shows that most of them are women, who are old old, with the proportion of the rural close to the one of the urban.
我国人口的老龄化与高龄化、家庭照顾功能的弱化使老年人的日常生活照顾问题凸显。
The problem of elderly care for daily life in China is becoming striking, with the population aging and high aging developed, and with the family care capacity weakened.
虽然他很善于含糊其词，但还是在一些问题上表明了立场：面对少子高龄化，日本应该尽力提高单位生产率。
Although sometimes a master of obfuscation, he has been clear on the matter: with its population ageing and shrinking fast, Japan must boost productivity.
进入21世纪以来，我国正步入一个“住宅高龄化”阶段，全面地对旧住宅进行更新改造的时期已经到来。
Into the 21st century, our country is entering a "housing aging" period, the time of a comprehensive renovation of old housing has come.
中国的人工心脏瓣膜市场，由人口的高龄化和经导管心脏瓣膜(THV)的引进所促进，预计到2024年坚实成长。
The Chinese heart valve device market will experience robust growth through 2024, driven by an aging population and the adoption of THV devices.
腹膜透析方案应个体化并加强高转运及高龄患者的饮食管理和指导。
The individual peritoneal dialysis schemes were recommended and nutritional management and guidance should be strengthened for the CAPD patients, especially for the elder ones.
结论施行个体化的透析和治疗、积极改善营养、减少感染，有助于减少高龄透析患者的并发症发生和提高生存率。
Conclusion Providing individual HD treatment, improving nutritional status and controlling infection may contribute to the increasing of survival rate and the reduction of the complications.
第三阶段以标准化问卷进行「高龄者厨房使用实态」与「厨房改善意識」调查。
The third stage is to investigate "the actual state of the elderly using the kitchen" and "conscious of kitchen improvement" with a standardized questionnaire.
第三阶段以标准化问卷进行「高龄者厨房使用实态」与「厨房改善意識」调查。
The third stage is to investigate "the actual state of the elderly using the kitchen" and "conscious of kitchen improvement" with a standardized questionnaire.
应用推荐