下一轮赛马你认为哪匹马会赢？
狗或马会笑吗？
很难说哪匹马会赢得这场比赛。
这又有一篇关于卡伦。马会的报道。
他保证这匹马会很听话的。
当心！那匹马会踢你的。
很多人前往马会观赛马。
马会痴迷于咀嚼任何它们牙齿能接触到的木头。
The horse may become obsessed with chewing any wood they can get their teeth into.
马正飞快地奔跑，很难断定哪匹马会赢得这场赛马。
The horses are spanking along; it's hard to tell which one will win the race.
我们曾认为这匹马会取胜，可是他在比赛中途落后了。
We thought the horse would win, but he fell behind halfway through the race.
注： 此项赛事将依据日本中央竞马会的赛事规例举行。
Note: The race will be run under the Rules of Racing of the Japan Racing Association.
莉兹：我想我认得出来，凯特。那一定是女演员卡。马会。
LIZ: I think I can, Kate. It must be Karen Marsh, the actress.
马会目前聘用了数家数码代理机构监督这项宣传推广活动。
The club currently USES several digital agencies to oversee its projects.
他告诉我们，当他的同伴被带到现场附近时马会很快冷静下来。
He told us that the horse would calm down as soon as its companion was brought to a spot nearby.
今天我们将揭晓哪一匹马会赢得第一名，但我们都知道莉莉会赢。
We find out today who will get the class prize, but we all know Lily will win.
我们意识到，医疗措施单枪匹马会无济于事，只有跨部门的做法才行得通。
We realized that just the medical response to the problem couldn’t solve it. Only an intersectoral approach will work.
“杰德，”拉格伦说，“那匹马会弄死除你之外的任何人，我不想要它。”
"Jed," Raglan said. "that horse will kill anyone except you."
马会以独特的非牟利模式经营，将所得盈余拨捐慈善，在全球备受推崇。
A unique feature of the Club, much admired worldwide, is its not-for-profit business model whereby its surplus goes to charity.
“杰德，”拉格伦说，“那匹马会弄死除你之外的任何人，我不想要它。”
"Jed," Raglan said. "that horse will kill anyone except you." I do not want it.
我认为皇马会赢，因为上一次在2002年他们就赢了，当时我还是场上球员。
I think Real Madrid will win because the last time they won, I was there [as a player] in 2002.
至于运动会所担心的是，有时马会跌倒，而我们希望它跌倒的方式不会伤害到他们自己。
As far as the sport is concerned, sometimes a horse will fall, and we hope that it falls in such a way that it doesn't hurt itself.
如果说真的有一个阿拉伯的奥运会，一个马会骄傲地站在装饰着黄金和橄榄枝花环中间平台。
If ever there were an Arabian Olympics, one horse would stand proudly on the middle platform decorated with the gold and an olive branch wreath.
“杰德，”拉格伦说，“那匹马会弄死除你之外的任何人，我不想要它。”但我没忘记自己的诺言。
"Jed," Raglan said. "that horse will kill anyone except you. I do not want it. But I have not for gotten my promise."
一些马会因为不舒服表现出一些特征，但是也有一些马只是自我忍受这种痛楚，而不表现出任何迹象。
"A horse may show obvious signs of pain or irritation or show no signs at all due to the fact that some horses simply adapt to their discomfort".
骄人成果反映马会群策群力，以团结一致的精神，在重重规范之下优化产品和顾客服务，彰显「以客为尊」的文化。
This also reflects the Club's concerted efforts to enhance its product offerings and strengthen customer service, notwithstanding the considerable regulatory constraints placed upon it.
科学家们补充说，“没有经过强化训练的马会表现出4到6倍多的‘消极’行为，如咬，踢和‘对实验者大发脾气’。”
The scientists added, "Horses trained without reinforcement expressed four to six times more 'negative' behaviors, such as biting, kicking and 'falling down' on the experimenter."
自从人类懂得驾驭马儿以来，就有人一直在问这个问题：哪匹马会赢得比赛——被骑师鞭打最凶的那匹，还是最会享受在赛场上奔驰乐趣的那匹？
It is a question as old as the urge to achieve itself. Which horses win RACES — the ones the jockey whips the hardest, or the ones who enjoy running the most?
自从人类懂得驾驭马儿以来，就有人一直在问这个问题：哪匹马会赢得比赛——被骑师鞭打最凶的那匹，还是最会享受在赛场上奔驰乐趣的那匹？
It is a question as old as the urge to achieve itself. Which horses win RACES — the ones the jockey whips the hardest, or the ones who enjoy running the most?
应用推荐